[:SR]
Mirjana Mitrović, članica Veća Gradske opštine Vračar prisustvovala je po treći put misiji Komiteta regiona koji organizuje Evropska unija. Kao stalna članica  pristupnog Komiteta regiona Republike Srbije,  Mirjana Mitrović je u Briselu  prezentovala   rad na temu „ Savremeno stvaralaštvo sa primerom dobre prakse Gradske opštine  Vračar  – Beograd“.
Misiju je predvodio Ivan Bošnjak, državni sekretar Ministarstva državne uprave i lokalne samouprave  i  Dejan Jovanović,  predsednik srpke radne grupe  Komiteta  kao i   Ana Hrustanović, šefica misije Srbije pri EU.
Članove Komiteta čine predstavnici  lokalnih zajednica Srbije i predstavljaju najmerodavnije osobe  koje mogu preneti iskustva lokalnih samouprava evropskih regiona u svoju matičnu, donoseći primere dobre prakse i načine da se lokali  bolje pripreme za aktivnosti koje predstoje u pregovorima o pristupanju Evropskoj uniji. 
Komitet pomaže lokalnim samoupravama da se samostalno razvijaju i da građani budu uključeni u razvoj svojih regiona, opština i gradova. Predstavnici srpskih opština i regiona ističu, da je  cilj zasedanja da građani osete značaj  uključenja u integracione procese Evropske unije uspostavljanjem dijaloga i saradnje između regionalnih i lokalnih vlasti u Srbiji  i Komiteta regiona Evropske unije. 
Proširenje EU je na vrhu liste prioriteta Brisela i naredni meseci su prilika da se pokaže liderstvo Srbije u reformama. Postoje jasni razlozi zbog kojih zemlje EU treba da pokažu da je budućnost celog Zapadnog Balkana, samim tim i Srbije, članstvo u EU. 
Komitet regiona vodi računa da se poštuju regionalni i lokalni identiteti unutar EU. Konsultuje se po pitanjima regionalne politike, okoline i obrazovanja. Sastavljen je od predstavnika regionalnih i lokalnih vlasti.  Ovo telo EU se sastaje dva puta godišnje. Sledeći sastanak Komiteta biće održan u Niškoj banji u oktobru mesecu ove godine.
[:en]
Mirjana Mitrović, članica Veća Gradske opštine Vračar prisustvovala je po treći put misiji Komiteta regiona koji organizuje Evropska unija. Kao stalna članica  pristupnog Komiteta regiona Republike Srbije,  Mirjana Mitrović je u Briselu  prezentovala   rad na temu „ Savremeno stvaralaštvo sa primerom dobre prakse Gradske opštine  Vračar  – Beograd“.
Misiju je predvodio Ivan Bošnjak, državni sekretar Ministarstva državne uprave i lokalne samouprave  i  Dejan Jovanović,  predsednik srpke radne grupe  Komiteta  kao i   Ana Hrustanović, šefica misije Srbije pri EU.
Članove Komiteta čine predstavnici  lokalnih zajednica Srbije i predstavljaju najmerodavnije osobe  koje mogu preneti iskustva lokalnih samouprava evropskih regiona u svoju matičnu, donoseći primere dobre prakse i načine da se lokali  bolje pripreme za aktivnosti koje predstoje u pregovorima o pristupanju Evropskoj uniji. 
Komitet pomaže lokalnim samoupravama da se samostalno razvijaju i da građani budu uključeni u razvoj svojih regiona, opština i gradova. Predstavnici srpskih opština i regiona ističu, da je  cilj zasedanja da građani osete značaj  uključenja u integracione procese Evropske unije uspostavljanjem dijaloga i saradnje između regionalnih i lokalnih vlasti u Srbiji  i Komiteta regiona Evropske unije. 
Proširenje EU je na vrhu liste prioriteta Brisela i naredni meseci su prilika da se pokaže liderstvo Srbije u reformama. Postoje jasni razlozi zbog kojih zemlje EU treba da pokažu da je budućnost celog Zapadnog Balkana, samim tim i Srbije, članstvo u EU. 
Komitet regiona vodi računa da se poštuju regionalni i lokalni identiteti unutar EU. Konsultuje se po pitanjima regionalne politike, okoline i obrazovanja. Sastavljen je od predstavnika regionalnih i lokalnih vlasti.  Ovo telo EU se sastaje dva puta godišnje. Sledeći sastanak Komiteta biće održan u Niškoj banji u oktobru mesecu ove godine.
[:]













