[:SR]
Gradska opština Vračar je 26.06.2017. godine, raspisala Javni konkurs za finansiranje programa udruženja koji su usmereni ka unapređenju bezbednosti saobraćaja na putevima na teritoriji Gradske opštine Vračar u 2017. godini.
Savet za bezbednost saobraćaja Gradske opštine Vračar je na sednici održanoj 20.07.2017. godine i nastavljenoj 3.08.2017. godine, izbodovao prijave koje ispunjavaju uslove Javnog konkursa za finansiranje programa udruženja koji su usmereni ka unapređenju bezbednosti saobraćaja na putevima na teritoriji Gradske opštine Vračar u 2017. godini i sačinio listu za dodelu sredstava za finansiranje programa udruženja koji su usmereni ka unapređenju bezbednosti saobraćaja na putevima na teritoriji Gradske opštine Vračar u 2017. godini. Listu možete preuzeti ovde.
Učesnici konkursa imaju pravo na uvid u konkursni materijal i pravo na prigovor u roku od 3 dana od dana objavljivanja liste na zvaničnoj internet prezentaciji Gradske opštine Vračar. Poslednji dan za vršenje uvida i ulaganje prigovora je 9. avgust 2017. godine. Prigovori i zahtevi za uvid predaju se preko Pisarnice gradske opštine Vračar, za Savet za bezbednost saobraćaja Gradske opštine Vračar, Njegoševa 77.
Po konačnosti liste, predsednik Gradske opštine Vračar će, u skladu sa redosledom na listi, na predlog Saveta, posebnim aktom odlučiti o izboru projekta kome se opredeljuju sredstva, u roku ne dužem od 15 dana od dana objavljivanja liste, nakon čega će sa korisnikom biti zaključen ugovor, kojim će se regulisati način korišćenja sredstava, rok u kome se sredstva moraju iskoristiti, kontrola namenskog korišćenja sredstava, način raskida ugovora i povraćaja odobrenih sredstava ili aktiviranja instrumenta obezbeđenja, u slučaju nenamenskog korišćenja sredstava i slično.
[:en]
Gradska opština Vračar je 26.06.2017. godine, raspisala Javni konkurs za finansiranje programa udruženja koji su usmereni ka unapređenju bezbednosti saobraćaja na putevima na teritoriji Gradske opštine Vračar u 2017. godini.
Savet za bezbednost saobraćaja Gradske opštine Vračar je na sednici održanoj 20.07.2017. godine i nastavljenoj 3.08.2017. godine, izbodovao prijave koje ispunjavaju uslove Javnog konkursa za finansiranje programa udruženja koji su usmereni ka unapređenju bezbednosti saobraćaja na putevima na teritoriji Gradske opštine Vračar u 2017. godini i sačinio listu za dodelu sredstava za finansiranje programa udruženja koji su usmereni ka unapređenju bezbednosti saobraćaja na putevima na teritoriji Gradske opštine Vračar u 2017. godini. Listu možete preuzeti ovde.
Učesnici konkursa imaju pravo na uvid u konkursni materijal i pravo na prigovor u roku od 3 dana od dana objavljivanja liste na zvaničnoj internet prezentaciji Gradske opštine Vračar. Poslednji dan za vršenje uvida i ulaganje prigovora je 9. avgust 2017. godine. Prigovori i zahtevi za uvid predaju se preko Pisarnice gradske opštine Vračar, za Savet za bezbednost saobraćaja Gradske opštine Vračar, Njegoševa 77.
Po konačnosti liste, predsednik Gradske opštine Vračar će, u skladu sa redosledom na listi, na predlog Saveta, posebnim aktom odlučiti o izboru projekta kome se opredeljuju sredstva, u roku ne dužem od 15 dana od dana objavljivanja liste, nakon čega će sa korisnikom biti zaključen ugovor, kojim će se regulisati način korišćenja sredstava, rok u kome se sredstva moraju iskoristiti, kontrola namenskog korišćenja sredstava, način raskida ugovora i povraćaja odobrenih sredstava ili aktiviranja instrumenta obezbeđenja, u slučaju nenamenskog korišćenja sredstava i slično.
[:]