[:SR]
Gradska opština Vračar u saradnji sa Nacionalnom službom za zapošljavanje organizuje Sajam zapošljavanja za osobe sa invaliditetom u četvrtak, 23. novembra 2017. godine od 10:00 do 14:00 časova u velikoj sali Gradske opštine Vračar, Njegoševa 77. Na sajmu će 19 poslodavaca ponuditi preko 100 radnih mesta na koje osobe sa invaliditetom mogu da konkurišu.
Zvanično otvaranje Sajma održaće se u 11:00 časova, kada će se učesnicima i posetiocima obratiti predsednik Gradske opštine Vračar, prof. dr Milan A. Nedeljković i ispred Nacionalne službe za zapošljavanje- direktor Filijale za Grad Beograd, Dobrosav Marić.
Nacionalna služba za zapošljavanje će nakon otvaranja predstaviti aktivnosti u vezi sa projektom „Trans2work“ i održati obuku za aktivno traženje posla, a opština Vračar je obezbedila tumača za znakovni jezik za gluve osobe.
Poziv da posete Sajam zapošljavanja upućen je svim nezaposlenim osobama sa invaliditetom, kao i onima koji žele da promene posao, bez obzira na oblik invaliditeta. Posetioci Sajma moći će da uspostave direktan kontakt sa poslodavcima, predstave se i predaju svoju radnu biografiju.
Cilj Sajma za zapošljavanje za osobe sa invaliditetom je sa jedne strane, da se omogići neposredna komunikacija između poslodavca i lica koje aktivno traže posao, a sa druge strane jeste, podizanje svesti javnosti o mogućnostima i koristima od zapošljavanja osoba sa invaliditetom.
Gradska opština Vračar je nakon usvajanja Lokalnog akcionog plana za zapošljavanje početkom 2017. godine sprovela veliki broj mera aktivne politike zapošljavanja, a organizovanje predstojećeg Sajma je jedan od načina za stvaranje uslova za povećanje zaposlenosti osoba sa invaliditetom, ravnopravno učešće na tržištu rada, kao i za njihovu socijalnu inkluziju.
[:en]
Gradska opština Vračar u saradnji sa Nacionalnom službom za zapošljavanje organizuje Sajam zapošljavanja za osobe sa invaliditetom u četvrtak, 23. novembra 2017. godine od 10:00 do 14:00 časova u velikoj sali Gradske opštine Vračar, Njegoševa 77. Na sajmu će 19 poslodavaca ponuditi preko 100 radnih mesta na koje osobe sa invaliditetom mogu da konkurišu.
Zvanično otvaranje Sajma održaće se u 11:00 časova, kada će se učesnicima i posetiocima obratiti predsednik Gradske opštine Vračar, prof. dr Milan A. Nedeljković i ispred Nacionalne službe za zapošljavanje- direktor Filijale za Grad Beograd, Dobrosav Marić.
Nacionalna služba za zapošljavanje će nakon otvaranja predstaviti aktivnosti u vezi sa projektom „Trans2work“ i održati obuku za aktivno traženje posla, a opština Vračar je obezbedila tumača za znakovni jezik za gluve osobe.
Poziv da posete Sajam zapošljavanja upućen je svim nezaposlenim osobama sa invaliditetom, kao i onima koji žele da promene posao, bez obzira na oblik invaliditeta. Posetioci Sajma moći će da uspostave direktan kontakt sa poslodavcima, predstave se i predaju svoju radnu biografiju.
Cilj Sajma za zapošljavanje za osobe sa invaliditetom je sa jedne strane, da se omogići neposredna komunikacija između poslodavca i lica koje aktivno traže posao, a sa druge strane jeste, podizanje svesti javnosti o mogućnostima i koristima od zapošljavanja osoba sa invaliditetom.
Gradska opština Vračar je nakon usvajanja Lokalnog akcionog plana za zapošljavanje početkom 2017. godine sprovela veliki broj mera aktivne politike zapošljavanja, a organizovanje predstojećeg Sajma je jedan od načina za stvaranje uslova za povećanje zaposlenosti osoba sa invaliditetom, ravnopravno učešće na tržištu rada, kao i za njihovu socijalnu inkluziju.
[:]