[:SR]
Gradska opština Vračar prvog dana seminara „Žene u politici – rodno ravnopravne ili ne“, ugostila je studente društveno-humanističkih nauka, uspešne žene iz zakonodavne i izvršne vlasti, kao i predstavnike nezavisnih institucija i nevladinog sektora. Goste je pozdravio prof. dr Milan Nedeljković, predsednik Gradske opštine Vračar i poželeo srećan rad rečima „ Razgovor o ravnopravnosti je veoma značajan za naše društvo i počastvovan sam što se ovakav seminar održava baš u opštini Vračar“. Seminaru su prisustvovali i članovi Veća opštine , kao i dr Uglješa Mrdić, predsednik odborničke grupe u Skupštini opštine Vračar Aleksandar Vučić- Srbija pobeđuje.
Učesnik na seminaru bila je i prof. dr Zorana Mihajlović, potpredsednica Vlade Srbije, ministarka građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture i predsednica Koordinacionog tela za rodnu ravnopravnost, koja je izjavila:
„ Ova tema treba da bude stalno aktuelna, a mi se trudimo da to i ostvarimo. Kao država smo učinili važne korake i napravili smo bazu, a Srbija je sada spremna za donošenje Zakona o ravnopravnosti. Potrebno ne samo da menjamo zakone i donosimo strategije, već i da se izborimo sa brojnim stereotipima u svakodnevnom životu, i to je zajednički zadatak svih nas, žena i muškaraca. Procenat učešća žena u političkom životu u Srbiji, u našem Parlamentu i upravnim odborima, statistički je veći nego u političkom životu zemalja Evropske unije. Imamo 34,4 odsto žena u parlamentu u odnosu na evropski prosek od 25,6 odsto, a među ambasadorima 16 odsto, u odnosu na evropski prosek od 13 odsto. Međutim, na lokalu nije takva situacija i na tome treba raditi.“
Prisutnima se obratila i Natalija Ristić, predsednica Upravnog odbora Centra za edukaciju i društvenu emancipaciju mladih, kao i prof. dr Darko Nadić, prodekan za razvoj Fakulteta političkih nauka. Predavanja i diskusije imaju za cilj da približe pitanja rodne ravnopravnosti u društvenom i političkom životu Srbije. Ovaj seminar u trajanju od dva dana organizovao je Centar za edukaciju i društvenu emancipaciju mladih, uz podršku Ministarstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja i Fakulteta političkih nauka.
[:en]
Gradska opština Vračar prvog dana seminara „Žene u politici – rodno ravnopravne ili ne“, ugostila je studente društveno-humanističkih nauka, uspešne žene iz zakonodavne i izvršne vlasti, kao i predstavnike nezavisnih institucija i nevladinog sektora. Goste je pozdravio prof. dr Milan Nedeljković, predsednik Gradske opštine Vračar i poželeo srećan rad rečima „ Razgovor o ravnopravnosti je veoma značajan za naše društvo i počastvovan sam što se ovakav seminar održava baš u opštini Vračar“. Seminaru su prisustvovali i članovi Veća opštine , kao i dr Uglješa Mrdić, predsednik odborničke grupe u Skupštini opštine Vračar Aleksandar Vučić- Srbija pobeđuje.
Učesnik na seminaru bila je i prof. dr Zorana Mihajlović, potpredsednica Vlade Srbije, ministarka građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture i predsednica Koordinacionog tela za rodnu ravnopravnost, koja je izjavila:
„ Ova tema treba da bude stalno aktuelna, a mi se trudimo da to i ostvarimo. Kao država smo učinili važne korake i napravili smo bazu, a Srbija je sada spremna za donošenje Zakona o ravnopravnosti. Potrebno ne samo da menjamo zakone i donosimo strategije, već i da se izborimo sa brojnim stereotipima u svakodnevnom životu, i to je zajednički zadatak svih nas, žena i muškaraca. Procenat učešća žena u političkom životu u Srbiji, u našem Parlamentu i upravnim odborima, statistički je veći nego u političkom životu zemalja Evropske unije. Imamo 34,4 odsto žena u parlamentu u odnosu na evropski prosek od 25,6 odsto, a među ambasadorima 16 odsto, u odnosu na evropski prosek od 13 odsto. Međutim, na lokalu nije takva situacija i na tome treba raditi.“
Prisutnima se obratila i Natalija Ristić, predsednica Upravnog odbora Centra za edukaciju i društvenu emancipaciju mladih, kao i prof. dr Darko Nadić, prodekan za razvoj Fakulteta političkih nauka. Predavanja i diskusije imaju za cilj da približe pitanja rodne ravnopravnosti u društvenom i političkom životu Srbije. Ovaj seminar u trajanju od dva dana organizovao je Centar za edukaciju i društvenu emancipaciju mladih, uz podršku Ministarstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja i Fakulteta političkih nauka.
[:]