[:SR]
Predsednik Gradske opštine Vračar prof. dr Milan A. Nedeljković i zamenik predsednika Gradske opštine Vračar Radmila Sarić obišli su sa saradnicima radove na izgradnji trotoara u ulici Jovana Rajića, u delu oko parka ispred osnovne škole „NH Siniša Nikolajević“. Radove, u okviru redovnog održavanja izvodi javno komunalno preduzeće „Beograd put“, dok je investitor javno preduzeće „Putevi Beograda“.
“Svaka zelena površina na Vračaru je pravo blago. Pre nekoliko meseci smo na ovoj zelenoj površini, na uglu između Jovana Rajića i Timočke ulice, postavili mobilijar, u čemu nam je JKP ‘Zelenilo’ izuzetno pomoglo. JKP ‘Vodovod’ postavilo je česmu u centralnom delu parka, a JKP ‘Putevi Beograd’ izvode radove na asfaltiranju drugog dela ovog parka, sve do terena koje će kompanija’Mocart’ obnoviti. Na taj način ćemo kompletirati čitav jedan deo ispred škole ‘Siniša Nikolajević’ i stambenih zgrada“, izjavio je predsednik Nedeljković nakon obilaska radova.
Predsednik je istakao da će po završetku radova mladi ljudi i stariji vračarci imati gde da sednu, da se odmore, prošetaju sa unucima, a takođe i zaigraju basket.
„To je naš cilj – da budemo na usluzi svim vračarcima. Ova površina je bila prepuna korova. U katastru je bila zavedena kao pašnjak prve kategorije, ali smo mi to preveli da u Gradu bude registrovano kao park, te će se JKP ‘Zelenilo’ brinuti o održavanju ove površine“ zaključio je Nedeljković.
Nakon obilaska radova i razgovora sa mnogobrojnim građanima predsednik i zamenik predsednika obišli su košarkaški teren koji se nalazi na stotinak metara od parkića, a čija je rekonstrukcija planirana u saradnji sa kompanijom „Mocart“.
„Na uglu ulica Jovana Rajića i Karlovačke nalazi se ovaj zapušten košarkaški teren. Nakon što je pre mesec dana renoviran košarkaški teren u Čuburskom parku, Opština u saradnji sa kompanijom „Mocart“ planira početak rekonstrukcije i ovog terena“, najavio je Nedeljković.
Predsednik Opštine najavio je da će kompanija „Mocart“ za svega dva dana postaviti tartan podlogu, nove koševe, tribine, ofarbati ogradu i da će ovo biti potpuno obnovljeno mesto za sportske aktivnosti svih vračaraca.
„Ovaj deo Vračara, koje smatram srcem grada, biće pravo mesto gde će deca dolaziti i da igraju košarku i da se igraju u parku“, zaključio je Nedeljković.
U pratnji predsednika i zamenika predsednika opštine bili su članovi Veća: Biljana Rakić, Darko Milenković, Dušan Kovačević, Aleksandar Banović, Marko Nikić i Dejan Ribać, kao i pomoćnik i šef Kabineta predsednik Aleksandar Vidaković i Nikola Jelenković.
[:en]
Predsednik Gradske opštine Vračar prof. dr Milan A. Nedeljković i zamenik predsednika Gradske opštine Vračar Radmila Sarić obišli su sa saradnicima radove na izgradnji trotoara u ulici Jovana Rajića, u delu oko parka ispred osnovne škole „NH Siniša Nikolajević“. Radove, u okviru redovnog održavanja izvodi javno komunalno preduzeće „Beograd put“, dok je investitor javno preduzeće „Putevi Beograda“.
“Svaka zelena površina na Vračaru je pravo blago. Pre nekoliko meseci smo na ovoj zelenoj površini, na uglu između Jovana Rajića i Timočke ulice, postavili mobilijar, u čemu nam je JKP ‘Zelenilo’ izuzetno pomoglo. JKP ‘Vodovod’ postavilo je česmu u centralnom delu parka, a JKP ‘Putevi Beograd’ izvode radove na asfaltiranju drugog dela ovog parka, sve do terena koje će kompanija ‘Mocart’ obnoviti. Na taj način ćemo kompletirati čitav jedan deo ispred škole ‘Siniša Nikolajević’ i stambenih zgrada“, izjavio je predsednik Nedeljković nakon obilaska radova.
Predsednik je istakao da će po završetku radova mladi ljudi i stariji vračarci imati gde da sednu, da se odmore, prošetaju sa unucima, a takođe i zaigraju basket.
„To je naš cilj – da budemo na usluzi svim vračarcima. Ova površina je bila prepuna korova. U katastru je bila zavedena kao pašnjak prve kategorije, ali smo mi to preveli da u Gradu bude registrovano kao park, te će se JKP ‘Zelenilo’ brinuti o održavanju ove površine“ zaključio je Nedeljković.
Nakon obilaska radova i razgovora sa mnogobrojnim građanima predsednik i zamenik predsednika obišli su košarkaški teren koji se nalazi na stotinak metara od parkića, a čija je rekonstrukcija planirana u saradnji sa kompanijom „Mocart“.
„Na uglu ulica Jovana Rajića i Karlovačke nalazi se ovaj zapušten košarkaški teren. Nakon što je pre mesec dana renoviran košarkaški teren u Čuburskom parku, Opština u saradnji sa kompanijom „Mocart“ planira početak rekonstrukcije i ovog terena“, najavio je Nedeljković.
Predsednik Opštine najavio je da će kompanija „Mocart“ za svega dva dana postaviti tartan podlogu, nove koševe, tribine, ofarbati ogradu i da će ovo biti potpuno obnovljeno mesto za sportske aktivnosti svih vračaraca.
„Ovaj deo Vračara, koje smatram srcem grada, biće pravo mesto gde će deca dolaziti i da igraju košarku i da se igraju u parku“, zaključio je Nedeljković.
U pratnji predsednika i zamenika predsednika opštine bili su članovi Veća: Biljana Rakić, Darko Milenković, Dušan Kovačević, Aleksandar Banović, Marko Nikić i Dejan Ribać, kao i pomoćnik i šef Kabineta predsednik Aleksandar Vidaković i Nikola Jelenković.
[:]
