[:SR]
Ovogodišnja manifestacija „Evropska nedelja mobilnosti“, u organizaciji Grada Beograda svečano je otvorena u subotu, 19. septembra u Beogradu.
Manifestaciji su prisustvovali šef delegacije EU u Republici Srbiji NJ.E. Sem Fabrici, gradonačelnik Beograda prof. dr Zoran Radojičić, predsednik i zamenik predsednika Gradske opštine Savski venac Miloš Vidović Uroš Tripković, kao i članovi Veća Gradske opštine Vračar Biljana Rakić i Darko Milenković. U okviru obeležavanja „Evropske nedelje mobilnosti“ gradonačelnik Beograda i šef Delegacije EU u Srbiji učestvovali su u programu „Dan bez auta” i u centru grada na Terazijama obeležili početak „Biciklističkog festivala”.
U okviru obeležavanja manifestacije promovisan je zajednički Servis podrške u mobilnosti i komunikaciji i aplikacija „Info za sve“, koji predstavlja rezultat uspostavljene međuopštinske saradnje Grada Beograda, Grada Novog Sada i Gradskih opština Savski venac i Vračar, a osnovan je u cilju povećanja dostupnosti usluga, informacija i komunikacija.
U okviru novoosnovanog servisa pružaju se servisne informacije ( isključenja vode, struje, izmene na linijama gradskog prevoza…) dostupne i u zvučnom obliku i na znakovnom jeziku putem aplikacije za mobilni telefon Info za sve, koja je dostupna na Google play aplikaciji, zatim besplatna usluga tumača za znakovni jezik i SOS poziv tumača za znakovni jezik 24/7, u hitnim slučajevima, preko mobilne aplikacije, kao i informacije na Brajevom pismu.
Građani mogu Servisu da prijave barijere na javnim površinama (podignuti ivičnjaci trotoara, stubići i dr.) i na objektima javnih instutucija (nepostojanje rampi), koji onda upućuje prijave nadležnim organima da obezbede pristupačnost i nesmetano kretanje.
Gradonačelnik je istakao da je Grad Beograd jedan od oko 3.000 gradova koji tradicionalno od 16. do 22. oktobra obeležavaju Evropsku nedelju mobilnosti. Gradonačelnik je rekao da se danas promoviše šetnja i vožnja bicikala, odnosno dan bez automobila, čime se skreće pažnja na značaj zelene hijerarhije u saobraćaju u velikim gradovima.
„To znači da pešačenje i vožnja bicikla imaju prioritet u odnosu na sve druge načine transporta. Iza toga u toj hijerarhiji je javni gradski prevoz, a na četvrtom mestu svi drugi načini transporta koji koriste obnovljive izvore energije i izvore energije koji najmanje zagađuju životnu sredinu. Sve više smo, svi u svetu, svesni ovog problema. U Beogradu, gradu od 1,7 miliona stanovnika u ovom trenutku, imamo 650.000 automobila i ako želimo da popravimo kvalitet života, ako želimo da naša životna sredina bude još čistija, da vodimo računa o ekologiji, moramo se okrenuti zelenoj hujerarhiji“, istakao je gradonačelnik.
Da bismo u tome uspeli, potrebno je da promenimo navike i uspostavimo zelenu hijerarhiju, naveo je Radojičić i dodao da je bitno da gradovi obezbede infrastrukturu koja će omogućiti tu hijerarhiju, kao i da svi zajedno menjamo navike.
„Beograd je prethodnih osam godina realizovao mnogo značajnih projekata koji se tiču infrastrukture koja omogućava i favorizuje pešačenje i biciklizam. Pomenuću pešačku zonu koja je sada ne samo u Knez Mihailovoj već i na Obilićevom i Kosančićevom vencu, zatim imamo pasarelu koja celokupnu pešačku zonu od 2,8 hektara povezuje sa Savskim kejom, zatim Promenadu, Savski park i trg. Nedavno smo otvorili biciklističku stazu od Savskog trga, preko Nemanjine do Slavije. Sve više širimo krugove u kojima ljudi mogu lako da koriste ove načine transporta, odnosno da šetaju, voze bicikle i trotinete. Svi treba da shvatimo da ovo ubrzanje u kojem svet danas živi nije dobro, da ne sme na prvom mestu biti brzina života i profit, već da moramo voditi računa o životnoj sredini. Jedino tako ćemo našim potomcima ostaviti zdravu životnu sredinu i svetlu budućnost“, naglasio je Radoji čić.
Gradonačelnik je pozvao vozače da danas, a i svakog drugog dana, što je moguće manje voze, a više koriste druge načine transporta. Posebno je ukazao i da vode računa o pešacima i biciklistima jer je, kako je naveo, važno da im se omogući da i oni budu bezbedni.
„Želim da Beograd bude ekološki grad, zeleni grad, a u tom pravcu se on i razvija prethodnih godina. Vizija svih nas je da se i dalje razvija u tom pravcu a za to su nam važni jaki partneri. Imamo Evropsku uniju na našoj strani i verujm da ćemo zajedno nastaviti da razvijamo i Beograd i Srbiju, i da ćemo zajedno realizovati velike projekte koji se tiču ekologije, životne sredine i mobilnosti. Posebno zahvaljujem Semu Fabriciju što voli Beograd, radi sa nama i daje doprinos da Beograd bude lepši i zdraviji grad“, rekao je Radojičić.
On je zahvalio i Mateju Zakonjšeku koji je od avgusta u Beogradu, poželeo mu dobrodošlicu u Beograd i izrazio nadu da će zajedno naći projekte od zajedničkog interesa za region, Beograd, Srbiju i Evropu.
Gradonačelnik Radojičić je pozvao Beograđane da dođu u centar grada ili prošetaju svojim delovima grada, voze bicikl ili trotinet i daju doprinos zdravijoj životnoj sredini.
Sem Fabrici je rekao da je ova inicijativa deo Evropske nedelje mobilnosti, čija je vizija da Evropa postane neutralna po pitanju emisije ugljen-dioksida do 2050. godine.
[:en]
Ovogodišnja manifestacija „Evropska nedelja mobilnosti“, u organizaciji Grada Beograda svečano je otvorena u subotu, 19. septembra u Beogradu.
Manifestaciji su prisustvovali šef delegacije EU u Republici Srbiji NJ.E. Sem Fabrici, gradonačelnik Beograda prof. dr Zoran Radojičić, predsednik i zamenik predsednika Gradske opštine Savski venac Miloš Vidović Uroš Tripković, kao i članovi Veća Gradske opštine Vračar Biljana Rakić i Darko Milenković. U okviru obeležavanja „Evropske nedelje mobilnosti“ gradonačelnik Beograda i šef Delegacije EU u Srbiji učestvovali su u programu„Dan bez auta” i u centru grada na Terazijama obeležili početak „Biciklističkog festivala”.
U okviru obeležavanja manifestacije promovisan je zajednički Servis podrške u mobilnosti i komunikaciji i aplikacija „Info za sve“, koji predstavlja rezultat uspostavljene međuopštinske saradnje Grada Beograda, Grada Novog Sada i Gradskih opština Savski venac i Vračar, a osnovan je u cilju povećanja dostupnosti usluga, informacija i komunikacija.
U okviru novoosnovanog servisa pružaju se servisne informacije ( isključenja vode, struje, izmene na linijama gradskog prevoza…) dostupne i u zvučnom obliku i na znakovnom jeziku putem aplikacije za mobilni telefon Info za sve, koja je dostupna na Google play aplikaciji, zatim besplatna usluga tumača za znakovni jezik i SOS poziv tumača za znakovni jezik 24/7, u hitnim slučajevima, preko mobilne aplikacije, kao i informacije na Brajevom pismu.
Građani mogu Servisu da prijave barijere na javnim površinama (podignuti ivičnjaci trotoara, stubići i dr.) i na objektima javnih instutucija (nepostojanje rampi), koji onda upućuje prijave nadležnim organima da obezbede pristupačnost i nesmetano kretanje.
Gradonačelnik je istakao da je Grad Beograd jedan od oko 3.000 gradova koji tradicionalno od 16. do 22. oktobra obeležavaju Evropsku nedelju mobilnosti. Gradonačelnik je rekao da se danas promoviše šetnja i vožnja bicikala, odnosno dan bez automobila, čime se skreće pažnja na značaj zelene hijerarhije u saobraćaju u velikim gradovima.
„To znači da pešačenje i vožnja bicikla imaju prioritet u odnosu na sve druge načine transporta. Iza toga u toj hijerarhiji je javni gradski prevoz, a na četvrtom mestu svi drugi načini transporta koji koriste obnovljive izvore energije i izvore energije koji najmanje zagađuju životnu sredinu. Sve više smo, svi u svetu, svesni ovog problema. U Beogradu, gradu od 1,7 miliona stanovnika u ovom trenutku, imamo 650.000 automobila i ako želimo da popravimo kvalitet života, ako želimo da naša životna sredina bude još čistija, da vodimo računa o ekologiji, moramo se okrenuti zelenoj hujerarhiji“, istakao je gradonačelnik.
Da bismo u tome uspeli, potrebno je da promenimo navike i uspostavimo zelenu hijerarhiju, naveo je Radojičić i dodao da je bitno da gradovi obezbede infrastrukturu koja će omogućiti tu hijerarhiju, kao i da svi zajedno menjamo navike.
„Beograd je prethodnih osam godina realizovao mnogo značajnih projekata koji se tiču infrastrukture koja omogućava i favorizuje pešačenje i biciklizam. Pomenuću pešačku zonu koja je sada ne samo u Knez Mihailovoj već i na Obilićevom i Kosančićevom vencu, zatim imamo pasarelu koja celokupnu pešačku zonu od 2,8 hektara povezuje sa Savskim kejom, zatim Promenadu, Savski park i trg. Nedavno smo otvorili biciklističku stazu od Savskog trga, preko Nemanjine do Slavije. Sve više širimo krugove u kojima ljudi mogu lako da koriste ove načine transporta, odnosno da šetaju, voze bicikle i trotinete. Svi treba da shvatimo da ovo ubrzanje u kojem svet danas živi nije dobro, da ne sme na prvom mestu biti brzina života i profit, već da moramo voditi računa o životnoj sredini. Jedino tako ćemo našim potomcima ostaviti zdravu životnu sredinu i svetlu budućnost“, naglasio je Radoji čić.
Gradonačelnik je pozvao vozače da danas, a i svakog drugog dana, što je moguće manje voze, a više koriste druge načine transporta. Posebno je ukazao i da vode računa o pešacima i biciklistima jer je, kako je naveo, važno da im se omogući da i oni budu bezbedni.
„Želim da Beograd bude ekološki grad, zeleni grad, a u tom pravcu se on i razvija prethodnih godina. Vizija svih nas je da se i dalje razvija u tom pravcu a za to su nam važni jaki partneri. Imamo Evropsku uniju na našoj strani i verujm da ćemo zajedno nastaviti da razvijamo i Beograd i Srbiju, i da ćemo zajedno realizovati velike projekte koji se tiču ekologije, životne sredine i mobilnosti. Posebno zahvaljujem Semu Fabriciju što voli Beograd, radi sa nama i daje doprinos da Beograd bude lepši i zdraviji grad“, rekao je Radojičić.
On je zahvalio i Mateju Zakonjšeku koji je od avgusta u Beogradu, poželeo mu dobrodošlicu u Beograd i izrazio nadu da će zajedno naći projekte od zajedničkog interesa za region, Beograd, Srbiju i Evropu.
Gradonačelnik Radojičić je pozvao Beograđane da dođu u centar grada ili prošetaju svojim delovima grada, voze bicikl ili trotinet i daju doprinos zdravijoj životnoj sredini.
Sem Fabrici je rekao da je ova inicijativa deo Evropske nedelje mobilnosti, čija je vizija da Evropa postane neutralna po pitanju emisije ugljen-dioksida do 2050. godine.
[:]
