[:SR]
Pre izbora sam obećao da ću mandat početi sagledavanjem uslova i mogućnosti za unapređenje kvaliteta života najmlađih i najstarijih Vračaraca. Održao sam obećanje, ovde sam sa svojim najbližim saradnicima i sa predsednikom Skupštine Mihailom Grupkovićem, da se upoznamo i da sagledamo mogućnosti naše lokalne samouprave da unapredi ovaj Gerontološki centar, a samim tim i vaš kvalitet života. – pozdravio je predsednik Opštine prof. dr Milan Nedeljković korisnike vračarskog Gerontološkog centra.
Kao kardiolog znam koliko je stresna situacija odlazak u penziju i promena načina života , zato podržavam sve radionice koje se ovde organizuju, jer takvi oblici komunikacije ublažavaju stres i doprinose boljoj socijalizaciji ljudi u trećem dobu. Naša vrata su vama uvek otvorena, imaćete moju ličnu podršku u rešavanju problema koje imate, a moj pomoćnik Marko Nikić i članica Veća Biljana Luković su zaduženi za redovnu komunikaciju sa vama. Dobra volja i upoznavanje novih prijatelja, čini vam život bogatijim i raskošnijim – rekao je predsednik Opštine prof. dr Milan Nedeljković.
Korisnike Gerontološkog centra pozdravio je i zamenik predsednika Skupštine i predsednik Udruženja penzionera Vračara Slobodan Rebić i pozvao seniore da posećuju manifestacije ovog udruženja rekavši da će Udruženje organizovati izlete i druge radionice za aktivne korisnike Gerontološkog centra, kako bi se unapredila saradnja organizacija koje na Vračaru svojim programima okupljaju penzionere.
Direktorka Gerontološkog centra Suzana Mišić zahvalila se novom rukovodstvu Opštiine na pažnji, interesovanju za njihov rad i na želji da se unapredi život njihovih korisnika.
[:en]
Pre izbora sam obećao da ću mandat početi sagledavanjem uslova i mogućnosti za unapređenje kvaliteta života najmlađih i najstarijih Vračaraca. Održao sam obećanje, ovde sam sa svojim najbližim saradnicima i sa predsednikom Skupštine Mihailom Grupkovićem, da se upoznamo i da sagledamo mogućnosti naše lokalne samouprave da unapredi ovaj Gerontološki centar, a samim tim i vaš kvalitet života. – pozdravio je predsednik Opštine prof. dr Milan Nedeljković korisnike vračarskog Gerontološkog centra.
Kao kardiolog znam koliko je stresna situacija odlazak u penziju i promena načina života , zato podržavam sve radionice koje se ovde organizuju, jer takvi oblici komunikacije ublažavaju stres i doprinose boljoj socijalizaciji ljudi u trećem dobu. Naša vrata su vama uvek otvorena, imaćete moju ličnu podršku u rešavanju problema koje imate, a moj pomoćnik Marko Nikić i članica Veća Biljana Luković su zaduženi za redovnu komunikaciju sa vama. Dobra volja i upoznavanje novih prijatelja, čini vam život bogatijim i raskošnijim – rekao je predsednik Opštine prof. dr Milan Nedeljković.
Korisnike Gerontološkog centra pozdravio je i zamenik predsednika Skupštine i predsednik Udruženja penzionera Vračara Slobodan Rebić i pozvao seniore da posećuju manifestacije ovog udruženja rekavši da će Udruženje organizovati izlete i druge radionice za aktivne korisnike Gerontološkog centra, kako bi se unapredila saradnja organizacija koje na Vračaru svojim programima okupljaju penzionere.
Direktorka Gerontološkog centra Suzana Mišić zahvalila se novom rukovodstvu Opštiine na pažnji, interesovanju za njihov rad i na želji da se unapredi život njihovih korisnika.
[:]