[:SR]
Predsednik Gradske opštine Vračar prof. dr Milan A. Nedeljković obišao je danas četiri osnovne škole na teritoriji opštine, upoznao se sa situacijom i potrebama tih škola na početku nastavne godine i obećao svu pomoć koju opština Vračar može da pruži uz poruku da obilazak sam po sebi ništa ne znači ukoliko pomoć i podrška izostanu.
Nedeljković je obišao osnovne škole „Jovan Miodragović“, „Siniša Nikolajević“, „Kralj Petar II Karađorđević“ i „Svetozar Marković“ i u izjavi novinarima naveo da se na teritoriji Vračara nalazi šest osnovnih i jedna specijalna škola, kao i 10 srednjih škola u kojima se nalazi više od 9.500 đaka, oko 5000 u osnovnom i oko 4.800 učenika u srednjem obrazovanju.
„Kao predsednik opštine Vračar, kao što sam i obećao, obilazim i obići ću sve škole… direktore, nastavnike i nadasve učenike, da razgovaram sa njima i steknem uvid šta im od opreme nedostaje, koji su uslovi u kojima žive i rade“ rekao je Nedeljković koji je podvukao da je vaspitanje dece izuzetno važan element odrastanja i života uopšte.
„Kakve radne navike steknete na početku tako ćete nastaviti i dalje, u daljem školovanju, na radnom mestu, u porodici…“ dodao je predsednik opštine Vračar.
On je obećao da će svim snagama, i u saradnji sa gradskim vlastima, a i sredstvima opštine kojom rukovodi, raditi na tome da se reše problemi koji postoje .
„To će biti i najveći doprinos naše posete, da se stvari pokrenu. Nastavićemo sa obilaskom škola, svakoga dana ćemo ići u posete dok ne obiđemo sve škole i upoznamo se sa stanjem. Zatim ćemo pozvati direktore škola da sednemo i napravimo dogovor kako i u kojem domenu će lokalna samouprava a kako Grad pomoći – jer obići škole ništa ne znači ukoliko i ne pomognete“ poručio je Nedeljković sa kojim su u poseti školama bili članica i član Veća opštine Vračar Biljana Luković i Dragi Lukić.
[:en]
Predsednik Gradske opštine Vračar prof. dr Milan A. Nedeljković obišao je danas četiri osnovne škole na teritoriji opštine, upoznao se sa situacijom i potrebama tih škola na početku nastavne godine i obećao svu pomoć koju opština Vračar može da pruži uz poruku da obilazak sam po sebi ništa ne znači ukoliko pomoć i podrška izostanu.
Nedeljković je obišao osnovne škole „Jovan Miodragović“, „Siniša Nikolajević“, „Kralj Petar II Karađorđević“ i „Svetozar Marković“ i u izjavi novinarima naveo da se na teritoriji Vračara nalazi šest osnovnih i jedna specijalna škola, kao i 10 srednjih škola u kojima se nalazi više od 9.500 đaka, oko 5000 u osnovnom i oko 4.800 učenika u srednjem obrazovanju.
„Kao predsednik opštine Vračar, kao što sam i obećao, obilazim i obići ću sve škole… direktore, nastavnike i nadasve učenike, da razgovaram sa njima i steknem uvid šta im od opreme nedostaje, koji su uslovi u kojima žive i rade“ rekao je Nedeljković koji je podvukao da je vaspitanje dece izuzetno važan element odrastanja i života uopšte.
„Kakve radne navike steknete na početku tako ćete nastaviti i dalje, u daljem školovanju, na radnom mestu, u porodici…“ dodao je predsednik opštine Vračar.
On je obećao da će svim snagama, i u saradnji sa gradskim vlastima, a i sredstvima opštine kojom rukovodi, raditi na tome da se reše problemi koji postoje .
„To će biti i najveći doprinos naše posete, da se stvari pokrenu. Nastavićemo sa obilaskom škola, svakoga dana ćemo ići u posete dok ne obiđemo sve škole i upoznamo se sa stanjem. Zatim ćemo pozvati direktore škola da sednemo i napravimo dogovor kako i u kojem domenu će lokalna samouprava a kako Grad pomoći – jer obići škole ništa ne znači ukoliko i ne pomognete“ poručio je Nedeljković sa kojim su u poseti školama bili članica i član Veća opštine Vračar Biljana Luković i Dragi Lukić.
[:]