[:SR]
Gradska opština Vračar organizovala je danas celodnevni izlet za oko 100 penzionera u odmaralištu „Šuplja stena“ na Avali, a ispratio ih je predsednik opštine prof. dr Milan A. Nedeljković koji im je poželeo ugodan boravak i druženje i takođe najavio da će se novoizabrano rukovodstvo Vračara i ubuduće truditi da organizuje što više takvih druženja za svoje najstarije sugrađane.
„Novo opštinsko rukovodstvo u prethodne tri nedelje obišlo je sve organizacije Udruženja penzionera u opštini Vračar…obećali smo da ćemo podržati sve njihove aktivnosti, a jedna od tih su i ovakva druženja i našli smo sredstva da danas oko 100 penzionera u dva autobusa odu u odmaralište Šuplja stena koje je u vlasništvu naše opštine“ precizirao je Nedeljković.
On je u izjavi novinarima rekao da i taj momenat, organizacija ovog i budućih izleta i druženja za penzionere, pokazuje da sve što je obećalo novo rukovodstvo, i preškolskim ustanovama, školama, deci i mladima, uopšte građanima Vračara, ispunjava.
Mi nastojimo da sve što smo obećali i uradimo i da ljudi mogu da vide da je ovo ozbiljno rukovodstvo i da su tu ljudi koji će ispuniti svaki zahtev sugrađana u skladu sa mogućnostima opštine.
„Penzionerima želim srećan put, ugodan boravak. I nadalje ćemo organizovati izlete za naše najstarije sugrađane iz svih mesnih organizacionih odbora penzionera koji će na taj način imati priliku za odlazak u prirodu, van grada i druženje“ poručio je Nedeljković.
Predsednik Udruženja penzionera na Vračaru Slobodan Rebić zahvalio je Nedeljkoviću i rukovodstvu na čijem je čelu rekavši da im to što za njih čine puno znači i istovremeno izrazio uverenje da će to umnogome doprineti poboljšanju kvaliteta života penzionera na Vračaru.
Domaćin penzionerima u celodnevnom izletu je pomoćnik predsednika opštine Vračar Marko Nikić, a za najstarije stanovnike Vračara obezbeđen je ručak i osveženje.
[:en]
Gradska opština Vračar organizovala je danas celodnevni izlet za oko 100 penzionera u odmaralištu „Šuplja stena“ na Avali, a ispratio ih je predsednik opštine prof. dr Milan A. Nedeljković koji im je poželeo ugodan boravak i druženje i takođe najavio da će se novoizabrano rukovodstvo Vračara i ubuduće truditi da organizuje što više takvih druženja za svoje najstarije sugrađane.
„Novo opštinsko rukovodstvo u prethodne tri nedelje obišlo je sve organizacije Udruženja penzionera u opštini Vračar…obećali smo da ćemo podržati sve njihove aktivnosti, a jedna od tih su i ovakva druženja i našli smo sredstva da danas oko 100 penzionera u dva autobusa odu u odmaralište Šuplja stena koje je u vlasništvu naše opštine“ precizirao je Nedeljković.
On je u izjavi novinarima rekao da i taj momenat, organizacija ovog i budućih izleta i druženja za penzionere, pokazuje da sve što je obećalo novo rukovodstvo, i preškolskim ustanovama, školama, deci i mladima, uopšte građanima Vračara, ispunjava.
Mi nastojimo da sve što smo obećali i uradimo i da ljudi mogu da vide da je ovo ozbiljno rukovodstvo i da su tu ljudi koji će ispuniti svaki zahtev sugrađana u skladu sa mogućnostima opštine.
„Penzionerima želim srećan put, ugodan boravak. I nadalje ćemo organizovati izlete za naše najstarije sugrađane iz svih mesnih organizacionih odbora penzionera koji će na taj način imati priliku za odlazak u prirodu, van grada i druženje“ poručio je Nedeljković.
Predsednik Udruženja penzionera na Vračaru Slobodan Rebić zahvalio je Nedeljkoviću i rukovodstvu na čijem je čelu rekavši da im to što za njih čine puno znači i istovremeno izrazio uverenje da će to umnogome doprineti poboljšanju kvaliteta života penzionera na Vračaru.
Domaćin penzionerima u celodnevnom izletu je pomoćnik predsednika opštine Vračar Marko Nikić, a za najstarije stanovnike Vračara obezbeđen je ručak i osveženje.
[:]
