[:SR]
Predsednik Skupštine opštine Vračar Mihailo Grupković otvorio je, u okviru manifestacije „Dani evropske baštine“ u galeriji Centra za obrazovanje i kulturu „Božidarac 1947“ izložbu fotografija Centra za foto talente „Vračar nekad i sad“.
„Sadašnje rukovodstvo Gradske opštine Vračar učiniće sve za bolji život današnjih Vračaraca, isto tako će negovati tradiciju i upoznavati mlade sa istorijom Vračara, zato mi je drago što i ovom izložbom čuvamo našu baštinu“ rekao je Grupković.
Izložbom fotografija „Vračar nekad i sad“ i „Božidarac 1947“ obeležava Dane evropske baštine i uključuje se u čuvanje našeg kulturnog nasleđa – rekao je direktor „Božidarca“ Vladimir Kljajić.
Predsednik Centra za foto talente Momir Dragićević istkao je da su se sa zadovoljstvom odazvali pozivu Gradske opštine Vračar da postave izložbu „Vračar nekad i sad“.
„Fotografisali smo sve zgrade koje su pod zaštitom, da bismo ih kao svedočanstva i spomenike jednog vremena sačuvali od zaborava“ ukazao je Dragićević.
Gradska opština Vračar u saradnji sa institucijama, organizacijama i istaknutim pojedinicima pripremila je više od 50 programa koje će predstaviti do 2. oktobra kada se manifestacija završava.
[:en]
Predsednik Skupštine opštine Vračar Mihailo Grupković otvorio je, u okviru manifestacije „Dani evropske baštine“ u galeriji Centra za obrazovanje i kulturu „Božidarac 1947“ izložbu fotografija Centra za foto talente „Vračar nekad i sad“.
„Sadašnje rukovodstvo Gradske opštine Vračar učiniće sve za bolji život današnjih Vračaraca, isto tako će negovati tradiciju i upoznavati mlade sa istorijom Vračara, zato mi je drago što i ovom izložbom čuvamo našu baštinu“ rekao je Grupković.
Izložbom fotografija „Vračar nekad i sad“ i „Božidarac 1947“ obeležava Dane evropske baštine i uključuje se u čuvanje našeg kulturnog nasleđa – rekao je direktor „Božidarca“ Vladimir Kljajić.
Predsednik Centra za foto talente Momir Dragićević istkao je da su se sa zadovoljstvom odazvali pozivu Gradske opštine Vračar da postave izložbu „Vračar nekad i sad“.
„Fotografisali smo sve zgrade koje su pod zaštitom, da bismo ih kao svedočanstva i spomenike jednog vremena sačuvali od zaborava“ ukazao je Dragićević.
Gradska opština Vračar u saradnji sa institucijama, organizacijama i istaknutim pojedinicima pripremila je više od 50 programa koje će predstaviti do 2. oktobra kada se manifestacija završava.
[:]
