[:SR]
Komisija za planove Skupštine grada Beograda oglasila je Javni uvid u
Nacrt plana detaljne regulacije bloka između trase UMP-a i ulica Žičke, Dravske i Kajmakčalanske ulice.
U cilju Vašeg informisanja i dodatnih objašnjenja promena u prostoru definisanih ovim Nacrtom, pozivamo Vas da prisustvujete Javnoj prezentaciji Nacrta plana detaljne regulacije bloka između trase UMP-a i ulica Žičke, Dravske i Kajmakčalanske ulice, koji će se održati u velikoj sali u prizemlju Upravne zgrade gradske opštine Vračar u Njegoševoj ulici br. 77, u četvrtak, 9. marta 2017. godine sa početkom u 16 časova.
Ukoliko niste u mogućnosti da prisustvujete Javnoj prezentaciji, uvid u Nacrt plana možete izvršiti u zgradi Gradske uprave grada Beograda, u Ulici 27. marta br. 43-45 (sala 2 u suterenu) do 16. marta 2017. godine, svakog radnog dana od 9 do 18 časova, ili na internet stranici grada Beograda www.beograd.rs u rublici „Gradski oglasi, konkursi i tenderi“.
Zainteresovana lica mogu, tokom javnog uvida, svoje primedbe na planirana rešenja, u pisanom obliku, da dostave Sekretarijatu za urbanizam i građevinske poslove, preko pisarnice u Ulici kraljice Marije broj 1, najkasnije do 16. marta 2017. godine.
[:en]
Komisija za planove Skupštine grada Beograda oglasila je Javni uvid u
Nacrt plana detaljne regulacije bloka između trase UMP-a i ulica Žičke, Dravske i Kajmakčalanske ulice.
U cilju Vašeg informisanja i dodatnih objašnjenja promena u prostoru definisanih ovim Nacrtom, pozivamo Vas da prisustvujete Javnoj prezentaciji Nacrta plana detaljne regulacije bloka između trase UMP-a i ulica Žičke, Dravske i Kajmakčalanske ulice, koji će se održati u velikoj sali u prizemlju Upravne zgrade gradske opštine Vračar u Njegoševoj ulici br. 77, u četvrtak, 9. marta 2017. godine sa početkom u 16 časova.
Ukoliko niste u mogućnosti da prisustvujete Javnoj prezentaciji, uvid u Nacrt plana možete izvršiti u zgradi Gradske uprave grada Beograda, u Ulici 27. marta br. 43-45 (sala 2 u suterenu) do 16. marta 2017. godine, svakog radnog dana od 9 do 18 časova, ili na internet stranici grada Beograda www.beograd.rs u rublici „Gradski oglasi, konkursi i tenderi“.
Zainteresovana lica mogu, tokom javnog uvida, svoje primedbe na planirana rešenja, u pisanom obliku, da dostave Sekretarijatu za urbanizam i građevinske poslove, preko pisarnice u Ulici kraljice Marije broj 1, najkasnije do 16. marta 2017. godine.
[:]
