[:SR]
Zamenik predsednika Gradske opštine Vračar Radmila Sarić i šef Kabineta predsednika Gradske opštine Vračar Nikola Jelenković obišli su danas sa: zamenikom gradonačelnika Grada Beograda Goranom Vesićem, zamenikom predsednika Skupštine Grada Beograda Andreom Radulović, pomoćnikom gradonačelnika Andrejom Mladenovićem, sekretarom za kulturu Ivanom Karlom i vikarnim episkopom remezijanskim Stefanom Šarićem, Hram Svetog Save i upoznali se sa dimanikom završnih radova na unutrašnjem uređenju Hrama i platoa oko Hrama.
„Danas smo ovde, kao delegacija Grada došli da zajedno sa našim prijateljima iz Srpske pravoslavne crkve (SPC) vidimo šta je još potrebno da uradimo kako bi Hram bio završen. Do sada je urađeno 60% mozaika. Površina svih mozaika će biti oko 12.500 metara kvadratnih i to je nešto što nas čini posebno ponosnim, jer će Hram Svetog Save biti jedinstvena crkva u svetu u kojoj će sve freske biti pod mozaicima. To je nešto što naš Grad i našu Crkvu treba da čini posebnim“, izjavio je zamenik gradonačelnika nakon obilaska radova.
Govoreći o značaju Hrama Svetog Save Vesić je naglasio da Hram nije samo važan za SPC, već i za čitav narod, jer kada se završe radovi pokazujemo da smo kao narod spremni da dovršimo posao koji smo započeli, a ovaj je otpočeo 1935. godine. Na taj način pokazujemo i kakvo je mesto SPC u našem društvu.
Zamenik gradonačelnika je izjavio i da je danas, tokom susreta sa vikarnim vladikom Stefanom, razgovarano i šta Grad treba da uradi kako bi sledeće godine u oktobru, kada se očekuje da Hram bude završen, čitava okolina Hrama bila uređena kako treba.
„Trenutno se radi projekat. Grad će sledeće godine, zajedno sa SPC urediti park ispred Hrama i sve prilazne staze. Naravno planirano je i da bude mesta za buduću Patrijaršiju, koja će takođe biti na Vračaru. Grad će sledeće godine odvojiti sredstva kako si se sve to uradilo. Uređena je ulica Bore Stankovića, čime je omogućeno da Hram dobije Portu i prilaz kakav zaslužuje naš najveći Hram“ istakao je Vesić.
Zahvalivši se vikarnom episkopu vladiki Stefanu, koji je pored Njegove Svetosti jedan od najzaslužnijih ljudi u Crkvi što se ovako ubrzano radi, zamenik gradonačelnika je istakao da sa završetkom Hrama dobijamo mesto na koje će doći svako dete iz Srbije, koje će svi moći da vide i da spoznaju veličinu našeg naroda, kulture, istorije i Crkve.
Vikarni episkop Stefan zahvalio se u ime Biroa za gradnju Hrama Svetog Save i ljudi koji ovde rade na poseti gradskih čelnika i istakao da je važno što je država, na čelu sa predsednikom Srbije i Odborom za gradnju, donirala sredstva.
„Više ne brinemo o finansiranju, nego radimo što je moguće bolje i kvalitetnije. Kada završimo Hram napokon će i naš narod i Crkva shvatiti da je u našoj duši nešto urađeno, da smo promenili svoj pogled na svet i da napokon i mi zavšavamo stvari koje započinje“ izjavio je vikarni episkop Stefan.
[:en]
Zamenik predsednika Gradske opštine Vračar Radmila Sarić i šef Kabineta predsednika Gradske opštine Vračar Nikola Jelenković obišli su danas sa: zamenikom gradonačelnika Grada Beograda Goranom Vesićem, zamenikom predsednika Skupštine Grada Beograda Andreom Radulović, pomoćnikom gradonačelnika Andrejom Mladenovićem, sekretarom za kulturu Ivanom Karlom i vikarnim episkopom remezijanskim Stefanom Šarićem, Hram Svetog Save i upoznali se sa dimanikom završnih radova na unutrašnjem uređenju Hrama i platoa oko Hrama.
„Danas smo ovde, kao delegacija Grada došli da zajedno sa našim prijateljima iz Srpske pravoslavne crkve (SPC) vidimo šta je još potrebno da uradimo kako bi Hram bio završen. Do sada je urađeno 60% mozaika. Površina svih mozaika će biti oko 12.500 metara kvadratnih i to je nešto što nas čini posebno ponosnim, jer će Hram Svetog Save biti jedinstvena crkva u svetu u kojoj će sve freske biti pod mozaicima. To je nešto što naš Grad i našu Crkvu treba da čini posebnim“, izjavio je zamenik gradonačelnika nakon obilaska radova.
Govoreći o značaju Hrama Svetog Save Vesić je naglasio da Hram nije samo važan za SPC, već i za čitav narod, jer kada se završe radovi pokazujemo da smo kao narod spremni da dovršimo posao koji smo započeli, a ovaj je otpočeo 1935. godine. Na taj način pokazujemo i kakvo je mesto SPC u našem društvu.
Zamenik gradonačelnika je izjavio i da je danas, tokom susreta sa vikarnim vladikom Stefanom, razgovarano i šta Grad treba da uradi kako bi sledeće godine u oktobru, kada se očekuje da Hram bude završen, čitava okolina Hrama bila uređena kako treba.
„Trenutno se radi projekat. Grad će sledeće godine, zajedno sa SPC urediti park ispred Hrama i sve prilazne staze. Naravno planirano je i da bude mesta za buduću Patrijaršiju, koja će takođe biti na Vračaru. Grad će sledeće godine odvojiti sredstva kako si se sve to uradilo. Uređena je ulica Bore Stankovića, čime je omogućeno da Hram dobije Portu i prilaz kakav zaslužuje naš najveći Hram“ istakao je Vesić.
Zahvalivši se vikarnom episkopu vladiki Stefanu, koji je pored Njegove Svetosti jedan od najzaslužnijih ljudi u Crkvi što se ovako ubrzano radi, zamenik gradonačelnika je istakao da sa završetkom Hrama dobijamo mesto na koje će doći svako dete iz Srbije, koje će svi moći da vide i da spoznaju veličinu našeg naroda, kulture, istorije i Crkve.
Vikarni episkop Stefan zahvalio se u ime Biroa za gradnju Hrama Svetog Save i ljudi koji ovde rade na poseti gradskih čelnika i istakao da je važno što je država, na čelu sa predsednikom Srbije i Odborom za gradnju, donirala sredstva.
„Više ne brinemo o finansiranju, nego radimo što je moguće bolje i kvalitetnije. Kada završimo Hram napokon će i naš narod i Crkva shvatiti da je u našoj duši nešto urađeno, da smo promenili svoj pogled na svet i da napokon i mi zavšavamo stvari koje započinje“ izjavio je vikarni episkop Stefan.
[:]
