[:SR]
Gradska opština Vračar i Organizacija Animal Rescue Srbija, prethodnih dana su organizovali akciju postavljanja kućica i hranilica za napuštene životinje u dvorištima svih vračarskih osnovnih škola, sa idejom podizanja svesti o značaju odgovornog vlasništva nad kućnim ljubimcima kod učenika mlađih razreda, kao i njihovih roditelja i nastavnika.
U okviru ove akcije škole je obišao član Veća Opštine Vračar, zadužen za obrazovanje, Dragi Lukić, kao i volonteri iz Organizacije Animal Rescue Srbija, koji su kućice i hranilice napravili uz podršku kompanija BOSCH i Peštan.
Cilj ove akcije je da se kućicama i hranilicama, napravljenim od kvalitetnih materijala i ukrašenim crtežima najmlađih sugrađana, skrene pažnja stanovnicima Vračara i pruži primer kako se može pomoći životinjama, a da pri tome sredina u kojoj živimo izgleda mnogo lepše.
Gradska opština Vračar, koja je i prva Pet Friendly opština u našoj zemlji, a i šire, će i ubuduće nastaviti da promoviše sve segmente odgovornog vlasništva različitim aktivnostima i to pre svega: važnost čipovanja, vakcinisanje, sterilizacija, kao i princip da vlasnik ne može da napušta svog ljubimca.
Jedan od glavnih ciljeva organizacije Animal Rescue Srbija jeste da u svakoj opštini u Srbiji ima obučene i opremljene spasilačke timove, koji će u svojoj lokalnoj sredini spasavati životinje, ali ako zatreba i ljude. U maju 2019. godine potpisan je prvi ovakav ugovor sa Gradskom opštinom Vračar. Formiranjem ovakve spasilačke jedinice stanovnici Vračara mogu svakodnevno da se oslone na besplatnu pomoć spasilaca iz ove organizacije.
[:en]
Gradska opština Vračar i Organizacija Animal Rescue Srbija, prethodnih dana su organizovali akciju postavljanja kućica i hranilica za napuštene životinje u dvorištima svih vračarskih osnovnih škola, sa idejom podizanja svesti o značaju odgovornog vlasništva nad kućnim ljubimcima kod učenika mlađih razreda, kao i njihovih roditelja i nastavnika.
U okviru ove akcije škole je obišao član Veća Opštine Vračar, zadužen za obrazovanje, Dragi Lukić, kao i volonteri iz Organizacije Animal Rescue Srbija, koji su kućice i hranilice napravili uz podršku kompanija BOSCH i Peštan.
Cilj ove akcije je da se kućicama i hranilicama, napravljenim od kvalitetnih materijala i ukrašenim crtežima najmlađih sugrađana, skrene pažnja stanovnicima Vračara i pruži primer kako se može pomoći životinjama, a da pri tome sredina u kojoj živimo izgleda mnogo lepše.
Gradska opština Vračar, koja je i prva Pet Friendly opština u našoj zemlji, a i šire, će i ubuduće nastaviti da promoviše sve segmente odgovornog vlasništva različitim aktivnostima i to pre svega: važnost čipovanja, vakcinisanje, sterilizacija, kao i princip da vlasnik ne može da napušta svog ljubimca.
Jedan od glavnih ciljeva organizacije Animal Rescue Srbija jeste da u svakoj opštini u Srbiji ima obučene i opremljene spasilačke timove, koji će u svojoj lokalnoj sredini spasavati životinje, ali ako zatreba i ljude. U maju 2019. godine potpisan je prvi ovakav ugovor sa Gradskom opštinom Vračar. Formiranjem ovakve spasilačke jedinice stanovnici Vračara mogu svakodnevno da se oslone na besplatnu pomoć spasilaca iz ove organizacije.
[:]