[:SR]
Rukovodstvo Gradske opštine Vračar je pored niza aktivnosti i sadržaja za najstarije sugrađane uvelo i akciju okupljanja i neposrednog druženja seniora sa predstavnicima opštine u restoranu KUD „Gradimir“. I ovoga puta je preko stotinu seniora imalo priliku da se međusobno druži uz pesmu, ručak, upozna i porazgovara sa čelnim ljudima opštine na kojoj žive.
Vračarski seniori su danas mogli da razgovaraju sa prof. dr Milanom Nedeljkovićem, predsednikom opštine, Rajkom Tanasijevićem, Dušanom Kovačevićem, Dejanom Ribaćem, članovima Veća, Slobodanom Rebićem i Markom Nikićem, pomoćnicima predsednika, kao i dr Uglješom Mrdićem, predsednikom odborničke grupe u SO Vračar Aleksandar Vučić – Srbija pobeđuje. Seniore je posetio i družio se sa svakim ponaosob i Slavko Gak, gradski sekretar za obrazovanje i dečiju zaštitu. Gak je izrazio zadovoljstvo što može da provede vreme sa građanima koji su igradili zemlju, sproveli i izneli reforme izražavajući poštovanje i zahvalnost. Sadašnja vlast će iskoristiti sugestije i ideje najstarijihsugrađana.
Nakon reči dobrodošlice, Nedeljković se obratio seniorima: „ Pored redovne aktivnosti prijema i razgovora sa građanima jednom nedeljno u prostorijama upravne zgrade opštine, uveden je novi vid komunikacije sa sugrađanima i to u drugom ambijentu, opuštenijoj atmosferi, sa ciljem da rukovodstvo opštine sazna koji problemi muče sugrađane, kako ih rešiti i poboljšao kvalitet života Vračaraca.
U julu mesecu 2016. godine smo preuzeli vlast na Vračaru i trebalo nam je pet meseci da rešimo sve probleme koje su predhodnici ostavili i da krenemo ispočetka.Od januara 2017. godine , opštinsko rukovodstvo je uložilo ogromne napore u rešavanju problema na svim nivoima. Moj tim saradnika je stručan, profesinalan i radi u skladu sa zakonom. Vi to treba da znate. Što se socijalne politike tiče, rukovodstvo je dalo prioritet najmlađima i vama seniorima. Ponudili smo vam program bogatog sadržaja i iz dana u dan se vidi napredak. Ubuduće ćemo se truditi da vam još više poboljšamo kvalitet života, zato što ste to i zaslužili. “, istakao je Nedeljković.
Svi predstavnici rukovodstva opštine su se obratili seniorima naglasivši da su zahvalni seniorima zato što imamo sreću da uživamo u svetu koji su oni izgradili i sačuvali. Mlađe generacije treba da nastave po uzoru na seniore i da izgrade svet barem delom onoga kako su to seniori uradili. Kako bi sadašnja generacija nastavila čvrstim, utabanim stazama, poboljšala kvalitet življenja u Beogradu i sačuvala sve dobro, treba da čuva Beograd kao što predsednik Aleksandar Vučić čuva Srbiju.
[:en]
Rukovodstvo Gradske opštine Vračar je pored niza aktivnosti i sadržaja za najstarije sugrađane uvelo i akciju okupljanja i neposrednog druženja seniora sa predstavnicima opštine u restoranu KUD „Gradimir“. I ovoga puta je preko stotinu seniora imalo priliku da se međusobno druži uz pesmu, ručak, upozna i porazgovara sa čelnim ljudima opštine na kojoj žive.
Vračarski seniori su danas mogli da razgovaraju sa prof. dr Milanom Nedeljkovićem, predsednikom opštine, Rajkom Tanasijevićem, Dušanom Kovačevićem, Dejanom Ribaćem, članovima Veća, Slobodanom Rebićem i Markom Nikićem, pomoćnicima predsednika, kao i dr Uglješom Mrdićem, predsednikom odborničke grupe u SO Vračar Aleksandar Vučić – Srbija pobeđuje. Seniore je posetio i družio se sa svakim ponaosob i Slavko Gak, gradski sekretar za obrazovanje i dečiju zaštitu. Gak je izrazio zadovoljstvo što može da provede vreme sa građanima koji su igradili zemlju, sproveli i izneli reforme izražavajući poštovanje i zahvalnost. Sadašnja vlast će iskoristiti sugestije i ideje najstarijihsugrađana.
Nakon reči dobrodošlice, Nedeljković se obratio seniorima: „ Pored redovne aktivnosti prijema i razgovora sa građanima jednom nedeljno u prostorijama upravne zgrade opštine, uveden je novi vid komunikacije sa sugrađanima i to u drugom ambijentu, opuštenijoj atmosferi, sa ciljem da rukovodstvo opštine sazna koji problemi muče sugrađane, kako ih rešiti i poboljšao kvalitet života Vračaraca.
U julu mesecu 2016. godine smo preuzeli vlast na Vračaru i trebalo nam je pet meseci da rešimo sve probleme koje su predhodnici ostavili i da krenemo ispočetka.Od januara 2017. godine , opštinsko rukovodstvo je uložilo ogromne napore u rešavanju problema na svim nivoima. Moj tim saradnika je stručan, profesinalan i radi u skladu sa zakonom. Vi to treba da znate. Što se socijalne politike tiče, rukovodstvo je dalo prioritet najmlađima i vama seniorima. Ponudili smo vam program bogatog sadržaja i iz dana u dan se vidi napredak. Ubuduće ćemo se truditi da vam još više poboljšamo kvalitet života, zato što ste to i zaslužili. “, istakao je Nedeljković.
Svi predstavnici rukovodstva opštine su se obratili seniorima naglasivši da su zahvalni seniorima zato što imamo sreću da uživamo u svetu koji su oni izgradili i sačuvali. Mlađe generacije treba da nastave po uzoru na seniore i da izgrade svet barem delom onoga kako su to seniori uradili. Kako bi sadašnja generacija nastavila čvrstim, utabanim stazama, poboljšala kvalitet življenja u Beogradu i sačuvala sve dobro, treba da čuva Beograd kao što predsednik Aleksandar Vučić čuva Srbiju.
[:]
