[:SR]
Dragi sugrađani,
Predstavljamo vam građanski budžet Gradske opštine Vračar za 2020. godinu.
Jasno i pregledno, možete videti, na koji način i za koje projekte će se trošiti finansijska sredstva. U dokumentu su na jednostavan i slikovit način prikazani najvažniji planirani prihodi i rashodi Opštine.
Dana 15. marta 2020. godine stupilo je na snagu vanredno stanje na teritoriji Republike Srbije u skladu sa Odlukom o proglašenju vanrednog stanja, i u skladu sa instrukcijama Ministarstva finansija i Sekretarijata za finansije grada Beograda, Gradska opština Vračar izvršila rebalans budžeta za 2020. godinu.
Cilj rukovodstva Gradske opštine Vračar je da sa građanima ostvari transparentnost, rodnu perspektivnost i participativnost tekućeg i budućih budžeta Opštine, kao i da se preduzmu sve neophodne mere kako bi svi zajedno uspešno prebrodili krizu izazvanu pojavom virusa KOVID-19.
Pozivamo vas da aktivno učestvujete u pripremi budžeta putem anketa, javnih rasprava i tribina, kako bi na najbolji način iskoristili budžetska sredstva za dobrobit svih građana i građanki Vračara. Vaši predlozi i ideje će biti snažan pokretač aktivnosti.
Cenjeni sugrađani, jedino zajedničkim snagama možemo poboljšati kvalitet života na Vračaru i raditi na unapređenju naše Opštine.
GRAĐANSKI VODIČ KROZ ODLUKU O BUDŽETU GRADSKE OPŠTINE VRAČAR ZA 2020. GODINU
[:en]
Dragi sugrađani,
Predstavljamo vam građanski budžet Gradske opštine Vračar za 2020. godinu.
Jasno i pregledno, možete videti, na koji način i za koje projekte će se trošiti finansijska sredstva. U dokumentu su na jednostavan i slikovit način prikazani najvažniji planirani prihodi i rashodi Opštine.
Dana 15. marta 2020. godine stupilo je na snagu vanredno stanje na teritoriji Republike Srbije u skladu sa Odlukom o proglašenju vanrednog stanja, i u skladu sa instrukcijama Ministarstva finansija i Sekretarijata za finansije grada Beograda, Gradska opština Vračar izvršila rebalans budžeta za 2020. godinu.
Cilj rukovodstva Gradske opštine Vračar je da sa građanima ostvari transparentnost, rodnu perspektivnost i participativnost tekućeg i budućih budžeta Opštine, kao i da se preduzmu sve neophodne mere kako bi svi zajedno uspešno prebrodili krizu izazvanu pojavom virusa KOVID-19.
Pozivamo vas da aktivno učestvujete u pripremi budžeta putem anketa, javnih rasprava i tribina, kako bi na najbolji način iskoristili budžetska sredstva za dobrobit svih građana i građanki Vračara. Vaši predlozi i ideje će biti snažan pokretač aktivnosti.
Cenjeni sugrađani, jedino zajedničkim snagama možemo poboljšati kvalitet života na Vračaru i raditi na unapređenju naše Opštine.
GRAĐANSKI VODIČ KROZ ODLUKU O BUDŽETU GRADSKE OPŠTINE VRAČAR ZA 2020. GODINU
[:]
