[:SR]
Gradska opština Vračar i Savez udruženja potomaka ratnika Srbije 1912 – 1920. „Vojvoda Petar Bojović“ danas su obeležili 102. godišnjicu proboja Solunskog fronta polaganjem venaca na Spomenik trećepozivcima u Karađorđevom parku na Vračaru.
Svečanost je počela odavanjem minuta ćutanja palim borcima. Zatim se prisutnima obratila članica Veća Gradske opštine Vračar, Mirjana Mitrović izrazivši zadovoljstvo što ima priliku ispred Gradske opštine Vračar, ali i kao potomak odlikovanog učesnika Solunskog fronta da polaganjem venca obeleži važan datum srpske istorije. “Danas obeležavamo jedan od najslavnijih trenutaka srpske istorije, naše srpske vojske. Istorija piše, da su na današnji dan saveznici probili Solunski front, a mi znamo da su to bili naše dede, očevi, srpska pešadija. I to za jedan dan, ubrzo potom, posle par meseci je završen i svetski rat. Kao član Veća Opštine Vračar i član Udruženja potomaka, jer moj deda je bio učesnik Prvog svetskog rata, ponosna sam što mogu danas zajedno sa svima vama da položim venac , da odam počast palim borcima. Na ovaj način prenosimo mlađim generacijama poruku da moraju pored toga što danas mnogo drugačije živimo nego ranije, da nađu vreme, ljubav i poštovanje za naše pretke, borce koji su živote dali za našu Srbiju“, rekla je Mirjana Mitrović.
Proboj Solunskog fronta smatra se jednom od najvećih pobeda srpske vojske u istoriji. Takođe, ovaj događaj u nacionalnoj istoriji ima još veći značaj zbog žrtava srpskih vojnika, za koje i onda i danas znamo, nisu bile uzaludne. Ovu činjenicu istakli su i učesnici današnjeg skupa.
Proboj Solunskog fronta počeo je u zoru 14. septembra 1918. godine, a rezultat te operacije bili su kapitulacija Bugarske, Austro-Ugarske i Nemačke, oslobođenje Srbije, prelazak srpske vojske u prekodrinske krajeve i stvaranje Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca, koja je proglašena u Beogradu 1. decembra 1918.
Savez udruženja potomaka ratnika Srbije 1912-1920. „Vojvoda Petar Bojović“ je društvena, boračka, patriotska organizacija, koja čuva i razvija svetle tradicije naše slavne prošlosti sa težištem na periodu od 1912. do 1920. godine.
[:en]
Gradska opština Vračar i Savez udruženja potomaka ratnika Srbije 1912 – 1920. „Vojvoda Petar Bojović“ danas su obeležili 102. godišnjicu proboja Solunskog fronta polaganjem venaca na Spomenik trećepozivcima u Karađorđevom parku na Vračaru.
Svečanost je počela odavanjem minuta ćutanja palim borcima. Zatim se prisutnima obratila članica Veća Gradske opštine Vračar, Mirjana Mitrović izrazivši zadovoljstvo što ima priliku ispred Gradske opštine Vračar, ali i kao potomak odlikovanog učesnika Solunskog fronta da polaganjem venca obeleži važan datum srpske istorije. “Danas obeležavamo jedan od najslavnijih trenutaka srpske istorije, naše srpske vojske. Istorija piše, da su na današnji dan saveznici probili Solunski front, a mi znamo da su to bili naše dede, očevi, srpska pešadija. I to za jedan dan, ubrzo potom, posle par meseci je završen i svetski rat. Kao član Veća Opštine Vračar i član Udruženja potomaka, jer moj deda je bio učesnik Prvog svetskog rata, ponosna sam što mogu danas zajedno sa svima vama da položim venac , da odam počast palim borcima. Na ovaj način prenosimo mlađim generacijama poruku da moraju pored toga što danas mnogo drugačije živimo nego ranije, da nađu vreme, ljubav i poštovanje za naše pretke, borce koji su živote dali za našu Srbiju“, rekla je Mirjana Mitrović.
Proboj Solunskog fronta smatra se jednom od najvećih pobeda srpske vojske u istoriji. Takođe, ovaj događaj u nacionalnoj istoriji ima još veći značaj zbog žrtava srpskih vojnika, za koje i onda i danas znamo, nisu bile uzaludne. Ovu činjenicu istakli su i učesnici današnjeg skupa.
Proboj Solunskog fronta počeo je u zoru 14. septembra 1918. godine, a rezultat te operacije bili su kapitulacija Bugarske, Austro-Ugarske i Nemačke, oslobođenje Srbije, prelazak srpske vojske u prekodrinske krajeve i stvaranje Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca, koja je proglašena u Beogradu 1. decembra 1918.
Savez udruženja potomaka ratnika Srbije 1912-1920. „Vojvoda Petar Bojović“ je društvena, boračka, patriotska organizacija, koja čuva i razvija svetle tradicije naše slavne prošlosti sa težištem na periodu od 1912. do 1920. godine.
[:]