[:SR]
U petak 19. 11. 2021. godine je, u sali Opštine Vračar, organizovan razgovor Udruženja građana ,,AmitY – snaga prijateljstva“, sa članovima Udruženja penzionera Vračara i predstavnicima rukovodstva Gradske opštine Vračar, u okviru realizacije projekta pod nazivom: „Za povećano učešće starijih žena u javnom i političkom životu“, koji je finansijski podržan od strane Evropske Unije.
Ispred Udruženja građana ,,AmitY – snaga prijateljstva“, u razgovoru je učestvovala Nadežda Satarić, predsednica Upravnog odbora Amity-a, a ispred opštinskog rukovodstva učestvovao je Slobodan Rebić, pomoćnik predsednika Gradske opštine Vračar i predsednik Udruženja penzionera Vračara, kao i Mihailo Grupković koordinator Odeljenja za društvene delatnosti i projekte Opštine Vračar i Srđan Pavličić, savetnik u istom odeljenju.
U sklopu realizacije ovog projekta sprovedeno je :
• istraživanje o položaju i učešću starijih žena u društvenom i političkom životu, u šest gradova u Srbiji, uključujući i Beograd;
• edukacije na temu: „Ljudska prava, zabrana diskriminacije i rodna ravnopravnost“, za predstavnike udruženja penzionera iz šest okruga uključenih u projekat, uključujući i beogradska udruženja penzionera.
• skupove za starije žene na istu temu, u Beogradu, Novom Sadu, Nišu, Kragujevcu, Čačku i Boru;
• tribine za opštu javnost, na kojima su učestvovali studenti socijalnog rada i drugih društvenih nauka, u navedenih šest gradova.
Sada je u toku realizacija aktivnosti u svim navedenim gradovima, na kojima predstavnici Udruženja penzionera iz okruga uključenih u ovaj projekat, zajedno sa Amity-em, razgovaraju sa donosiocima odluka u lokalnim samoupravama na temu, kako unaprediti poštovanje prava starijih i doprineti smanjenju diskriminacije, sa idejom zagovaranja osnivanja Kancelarija za starije osobe poput Kancelarija za mlade, pri svakoj lokalnoj samoupravi.
[:en]
U petak 19. 11. 2021. godine je, u sali Opštine Vračar, organizovan razgovor Udruženja građana ,,AmitY – snaga prijateljstva“, sa članovima Udruženja penzionera Vračara i predstavnicima rukovodstva Gradske opštine Vračar, u okviru realizacije projekta pod nazivom: „Za povećano učešće starijih žena u javnom i političkom životu“, koji je finansijski podržan od strane Evropske Unije.
Ispred Udruženja građana ,,AmitY – snaga prijateljstva“, u razgovoru je učestvovala Nadežda Satarić, predsednica Upravnog odbora Amity-a, a ispred opštinskog rukovodstva učestvovao je Slobodan Rebić, pomoćnik predsednika Gradske opštine Vračar i predsednik Udruženja penzionera Vračara, kao i Mihailo Grupković koordinator Odeljenja za društvene delatnosti i projekte Opštine Vračar i Srđan Pavličić, savetnik u istom odeljenju.
U sklopu realizacije ovog projekta sprovedeno je :
• istraživanje o položaju i učešću starijih žena u društvenom i političkom životu, u šest gradova u Srbiji, uključujući i Beograd;
• edukacije na temu: „Ljudska prava, zabrana diskriminacije i rodna ravnopravnost“, za predstavnike udruženja penzionera iz šest okruga uključenih u projekat, uključujući i beogradska udruženja penzionera.
• skupove za starije žene na istu temu, u Beogradu, Novom Sadu, Nišu, Kragujevcu, Čačku i Boru;
• tribine za opštu javnost, na kojima su učestvovali studenti socijalnog rada i drugih društvenih nauka, u navedenih šest gradova.
Sada je u toku realizacija aktivnosti u svim navedenim gradovima, na kojima predstavnici Udruženja penzionera iz okruga uključenih u ovaj projekat, zajedno sa Amity-em, razgovaraju sa donosiocima odluka u lokalnim samoupravama na temu, kako unaprediti poštovanje prava starijih i doprineti smanjenju diskriminacije, sa idejom zagovaranja osnivanja Kancelarija za starije osobe poput Kancelarija za mlade, pri svakoj lokalnoj samoupravi.
[:]