[:SR]
Pod pokroviteljstvom Gradske opštine Vračar, Grada Beograda i Open Air Cinema u subotu je svečano otvorena manifestacija „Kulturno leto na Vračaru“. U naredne dve nedelje naši sugrađani će imati priliku da uživaju u raznovrsnom kulturnom programu od koncerata, bioskopskih i pozorišnih predstava, do programa za decu.
Manifestaciju su otvorili narodni poslanik Uglješa Mrdić i član Veća Gradske opštine Vračar Biljana Rakić. Pozvali su naše najmlađe sugrađane i njihove roditelje da letnje večeri provedu u parku na Slaviji i uživaju u besplatnom kulturno – obrazovnom programu, od radionica za decu, do džeza i roka, kao i brojnim filmskim ostvarenjima među kojima su i najnoviji filmski naslovi pripremljeni za svačiji ukus.
Kulturnom događaju prisustvovao je i zamenik gradonačelnika Beograda Goran Vesić koji je izjavio da mu je zadovoljstvo što prisustvuje ovakvoj manifestaciji koja svojim lepim i sadržajnim programom okuplja naše građane, da Beograd živi punim plućima i da to što Beograd ima danas nema nijedna evropska prestonica.
„Kulturno leto na Vračaru“ otvoreno je koncertom gudačkog kvarteta koji je izveo čuvenu filmsku muziku, a potom je na filmskom platnu premijerno prikazan film „Zvanične tajne“ iz 2019. godine, koji nije imao bioskopski život u Srbiji.
[:en]
Pod pokroviteljstvom Gradske opštine Vračar, Grada Beograda i Open Air Cinema u subotu je svečano otvorena manifestacija „Kulturno leto na Vračaru“. U naredne dve nedelje naši sugrađani će imati priliku da uživaju u raznovrsnom kulturnom programu od koncerata, bioskopskih i pozorišnih predstava, do programa za decu.
Manifestaciju su otvorili narodni poslanik Uglješa Mrdić i član Veća Gradske opštine Vračar Biljana Rakić. Pozvali su naše najmlađe sugrađane i njihove roditelje da letnje večeri provedu u parku na Slaviji i uživaju u besplatnom kulturno – obrazovnom programu, od radionica za decu, do džeza i roka, kao i brojnim filmskim ostvarenjima među kojima su i najnoviji filmski naslovi pripremljeni za svačiji ukus.
Kulturnom događaju prisustvovao je i zamenik gradonačelnika Beograda Goran Vesić koji je izjavio da mu je zadovoljstvo što prisustvuje ovakvoj manifestaciji koja svojim lepim i sadržajnim programom okuplja naše građane, da Beograd živi punim plućima i da to što Beograd ima danas nema nijedna evropska prestonica.
„Kulturno leto na Vračaru“ otvoreno je koncertom gudačkog kvarteta koji je izveo čuvenu filmsku muziku, a potom je na filmskom platnu premijerno prikazan film „Zvanične tajne“ iz 2019. godine, koji nije imao bioskospski život u Srbiji.
[:]
