[:SR]
Gradska opština Vračar svečano je danas obeležila praznik Dan opštine
u prisustvu velikog broja gostiju i prijatelja, predstavnika Vlade Republike Srbije, verskih zajednica, diplomatskog kora, gradskog Veća, predsednika opština, javnokomunalnih preduzeća, mnogobrojnih prijatelja i građana.
Prisutnima se obratio prof. dr Milan Nedeljković, predsednik Gradske opštine Vračar. „ Gradska opština Vračar slavi 14. oktobar kao svoj dan, zato što je upravo toga dana Vračar oslobođen od nacističke okupacije u okviru operacije oslobođenja grada Beograda 20. oktobra 1944. godine“, rekao je predsednik opštine. Prof. dr Nedeljković se zahvalio svojim saradnicima i zaposlenima u opštinskoj Upravi na odgovornosti, preciznosti, entuzijazmu i uloženom trudu i radu u proteklih godinu dana. Aktivnosti koje je sprovelo rukovodstvo opštine imale su za cilj poboljšanje kvaliteta života građana Vračara od najmlađih do najstarijih, poboljšanje komunikacije opštinske Uprave sa građanima, bolje i kvalitetnije uslove života kroz efikasnije komunalno uređenje. Takođe je u svom obraćanju najavio kapitalne projekte koji su planirani do kraja 2019. godine, a tiču se rekonstrukcije objekata predškolskih ustanova, škola, Sportsko rekreativnog centra Vračar, Centra za obrazovanje i kulturu Božidarac 1947 i rekonstrukciju enterijera upravne zgrade opštine Vračar.
U ime Njegove Svetosti Patrijarha srpskog, gospodina Irineja i
Nastojatelja Svetosavkog Hrama, gospodina Stefana Šarića prisutnima se obratio Dalibor Stojadinović, sveštenik čestitajući domaćinima praznik. U obraćanju , sveštenik Stojadinović je istakao izuzetnu saradnju sa Gradskom opštinom Vračar, zahvaljujući naročito predsedniku, prof. dr Nedeljkoviću i njegovom angažovanju.
„ Međusobna saradnja Gradske opštine Vračar i Hrama Svetog Save će se nastaviti ubuduće tako uspešno kao do sada, a svima vama želim sreće i uspeha u daljem radu“, zaključio je Stojadinović
Veliki broj projekata i aktivnosti koje je sprovelo opštinsko rukovodstvo u proteklih godinu dana objedinjeno je kao celokupni rezultat u video zapis – film koji je emitovan gostima.
Predsednik , prof. dr Nedeljković je na današnjoj svečanosti dodelio je zahvalnice prijateljima i partnerima Gradske opštine Vračar koji su u proteklih godinu dana ostvarili uspešnu saradnju sa opštinom .
U umetničkom programu učestvovao je Hor „ Ars vokalis“ , prijatelj i saradnik opštine Vračar.
[:en]
Gradska opština Vračar svečano je danas obeležila praznik Dan opštine
u prisustvu velikog broja gostiju i prijatelja, predstavnika Vlade Republike Srbije, verskih zajednica, diplomatskog kora, gradskog Veća, predsednika opština, javnokomunalnih preduzeća, mnogobrojnih prijatelja i građana.
Prisutnima se obratio prof. dr Milan Nedeljković, predsednik Gradske opštine Vračar. „ Gradska opština Vračar slavi 14. oktobar kao svoj dan, zato što je upravo toga dana Vračar oslobođen od nacističke okupacije u okviru operacije oslobođenja grada Beograda 20. oktobra 1944. godine“, rekao je predsednik opštine. Prof. dr Nedeljković se zahvalio svojim saradnicima i zaposlenima u opštinskoj Upravi na odgovornosti, preciznosti, entuzijazmu i uloženom trudu i radu u proteklih godinu dana. Aktivnosti koje je sprovelo rukovodstvo opštine imale su za cilj poboljšanje kvaliteta života građana Vračara od najmlađih do najstarijih, poboljšanje komunikacije opštinske Uprave sa građanima, bolje i kvalitetnije uslove života kroz efikasnije komunalno uređenje. Takođe je u svom obraćanju najavio kapitalne projekte koji su planirani do kraja 2019. godine, a tiču se rekonstrukcije objekata predškolskih ustanova, škola, Sportsko rekreativnog centra Vračar, Centra za obrazovanje i kulturu Božidarac 1947 i rekonstrukciju enterijera upravne zgrade opštine Vračar.
U ime Njegove Svetosti Patrijarha srpskog, gospodina Irineja i
Nastojatelja Svetosavkog Hrama, gospodina Stefana Šarića prisutnima se obratio Dalibor Stojadinović, sveštenik čestitajući domaćinima praznik. U obraćanju , sveštenik Stojadinović je istakao izuzetnu saradnju sa Gradskom opštinom Vračar, zahvaljujući naročito predsedniku, prof. dr Nedeljkoviću i njegovom angažovanju.
„ Međusobna saradnja Gradske opštine Vračar i Hrama Svetog Save će se nastaviti ubuduće tako uspešno kao do sada, a svima vama želim sreće i uspeha u daljem radu“, zaključio je Stojadinović
Veliki broj projekata i aktivnosti koje je sprovelo opštinsko rukovodstvo u proteklih godinu dana objedinjeno je kao celokupni rezultat u video zapis – film koji je emitovan gostima.
Predsednik , prof. dr Nedeljković je na današnjoj svečanosti dodelio je zahvalnice prijateljima i partnerima Gradske opštine Vračar koji su u proteklih godinu dana ostvarili uspešnu saradnju sa opštinom .
U umetničkom programu učestvovao je Hor „ Ars vokalis“ , prijatelj i saradnik opštine Vračar.
[:]
