[:SR]
Gradska opština Vračar izražava žaljenje povodom smrti Dragana Nikolića, Vračarca koji je ostavio neizbrisiv trag na generacije koje su stasale gledajući njegove uloge. Njegov odlazak veliki je gubitak za pozorište i film ali i za sve one koji su se bar jednom pronašli u rečenicama Zeke, Popaja, Flojda, Prleta i drugih likova koje je maestralno glumio.
Dragan Nikolić je jedan od dobitnika priznanja predsednice gradske opštine Vračar koja se dodeljuje za Dan opštine. Priznanje mu je dodeljeno za doprinos kulturi i glumi kojoj je posvetio život. On je jedan od ljudi bez kojih Vračar ne bi bio to što jeste. Dragan Nikolić bio je jedan od onih koji je čuvao i negovao duh Vračara i bio njegov deo.
Gradska opština Vračar čuvaće uspomenu na Dragana Nikolića kako bi i generacije koje dolaze znale za njegov doprinos jugoslovenskom i srpskom filmu, ali i o skoromnosti i šarmu koje su bile njegove odlike.
[:en]
Gradska opština Vračar izražava žaljenje povodom smrti Dragana Nikolića, Vračarca koji je ostavio neizbrisiv trag na generacije koje su stasale gledajući njegove uloge. Njegov odlazak veliki je gubitak za pozorište i film ali i za sve one koji su se bar jednom pronašli u rečenicama Zeke, Popaja, Flojda, Prleta i drugih likova koje je maestralno glumio.
Dragan Nikolić je jedan od dobitnika priznanja predsednice gradske opštine Vračar koja se dodeljuje za Dan opštine. Priznanje mu je dodeljeno za doprinos kulturi i glumi kojoj je posvetio život. On je jedan od ljudi bez kojih Vračar ne bi bio to što jeste. Dragan Nikolić bio je jedan od onih koji je čuvao i negovao duh Vračara i bio njegov deo.
Gradska opština Vračar čuvaće uspomenu na Dragana Nikolića kako bi i generacije koje dolaze znale za njegov doprinos jugoslovenskom i srpskom filmu, ali i o skoromnosti i šarmu koje su bile njegove odlike.
[:]
