[:SR]
Centar za edukaciju i društvenu emancipaciju mladih (CEDEM) organizovao je u saradnji sa opštinom Vračar i uz finansijsku pomoć Ministarstva građevine, saobraćaja i infrastrukture, dvodnevni seminar „Vozi bezbedno“.
Na seminaru koji se održava u sali Gradske opštine Vračar učestvuje oko 50 srednjoškolaca iz šest škola sa teritorije grada Beograda,a predavači su ugledni stručnjaci iz oblasti bezbednosti saobraćaja kao i predavači iz Agencije za bezbednost saobraćaja.
Učesnike je pozdravio predsednik Gradske opštine Vračar prof. dr Milan A. Nedeljković koji im je rekao da se u svom radu kao doktor nebrojano puta susretao u praksi sa povređenima u saobraćajnim nezgodama, pomagao unesrećenima, i ukazao im na posledice koje saobraćajne nesreće nose.
Kako je rekao najbitnije je sprečiti da se takve stvari dešavaju, a to je moguće uraditi i kroz ovakvu vrstu edukacije, a kao doktor i vozač savetovao je polaznike seminara da kada sednu za volan budu odmorni i da kada osete umor prekinu sa vožnjom.
On im je poručio da moraju da uđu u sve tajne ponašanja u saobraćaju, kako kao vozači tako i kao pešaci, kako bi bili bezbedni i za sebe i za okolinu.
Nedeljković je upozorio da jedna neopreznost, nepoštovanje propisa u saobraćaju, može u trenutku da promeni život i još jednom istakao značaj projekta koji sprovodi CEDEM.
Program CEDEM-a podržali su i Ministarstvo omladine i sporta kao i Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja.
[:en]
Centar za edukaciju i društvenu emancipaciju mladih (CEDEM) organizovao je u saradnji sa opštinom Vračar i uz finansijsku pomoć Ministarstva građevine, saobraćaja i infrastrukture, dvodnevni seminar „Vozi bezbedno“.
Na seminaru koji se održava u sali Gradske opštine Vračar učestvuje oko 50 srednjoškolaca iz šest škola sa teritorije grada Beograda,a predavači su ugledni stručnjaci iz oblasti bezbednosti saobraćaja kao i predavači iz Agencije za bezbednost saobraćaja.
Učesnike je pozdravio predsednik Gradske opštine Vračar prof. dr Milan A. Nedeljković koji im je rekao da se u svom radu kao doktor nebrojano puta susretao u praksi sa povređenima u saobraćajnim nezgodama, pomagao unesrećenima, i ukazao im na posledice koje saobraćajne nesreće nose.
Kako je rekao najbitnije je sprečiti da se takve stvari dešavaju, a to je moguće uraditi i kroz ovakvu vrstu edukacije, a kao doktor i vozač savetovao je polaznike seminara da kada sednu za volan budu odmorni i da kada osete umor prekinu sa vožnjom.
On im je poručio da moraju da uđu u sve tajne ponašanja u saobraćaju, kako kao vozači tako i kao pešaci, kako bi bili bezbedni i za sebe i za okolinu.
Nedeljković je upozorio da jedna neopreznost, nepoštovanje propisa u saobraćaju, može u trenutku da promeni život i još jednom istakao značaj projekta koji sprovodi CEDEM.
Program CEDEM-a podržali su i Ministarstvo omladine i sporta kao i Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja.
[:]
