[:SR]
U svečanoj sali opštine Vračar,sinoć je održan treći po redu koncert iz Ciklusa mladih muzičkih talenata Vračara. Koncert su održali učenici niže i srednje muzičke škole „ Josip Slavenski“.
„ Veoma mi je drago što ćemo večeras uživati u klasičnoj muzici u izvođenju vrsnih mladih umetnika.
Muzička škola „Josip Slavenski“ ima dugu obrazovnu tradiciju koja datira još od 1937. godine. Za ovih 77 godina samostalnog rada, škola je obrazovala veliki broj učenika, od kojih su mnogi nastavili sa profesionalnom muzičkom karijerom i sa uspehom promovisali našu zemlju širom sveta. Navešću samo neka od imena bivših učenika koji su ostavli značajan trag u savremenoj muzici: Enriko Josif, Ivana Stefanović, Isidora Žebeljan, Borislav Pašćan, Jovan Kolundžija, Tatjana Olujić, Nadežda Kolundžija, Ksenija Zečević, Jadranka Jovanović. Sam spisak ovih imena pokazuje da je škola „Josip Slavenski“ oduvek negovala poseban i ozbiljan pedagoški pristup i da je za cilj imala ne samo edukaciju učenika iz oblasti muzike, već i obrazovanje iz područja šire kulture, utičući na celokupan razvoj ličnosti u nameri da našoj sredini podari kulturno blago u vidu mladih i izvanrednih umetnika.
Rukovodstvo opštine Vračar, organizacijom koncerata muzičkih škola ima za cilj poboljšanje kulturnog života građana Vračara. Ideju o koncertima su podržali svi direktori muzičkih škola na Vračaru. Moram istaći i da se pohvalim, da nijedna opština u Srbji nema sličnu akciju“, rekao je predsednik Gradske opštine Vračar, prof. dr Milan A. Nedeljković pozdravljajući prisutnu publiku u sali opštine.
[:en]
U svečanoj sali opštine Vračar,sinoć je održan treći po redu koncert iz Ciklusa mladih muzičkih talenata Vračara. Koncert su održali učenici niže i srednje muzičke škole „ Josip Slavenski“.
„ Veoma mi je drago što ćemo večeras uživati u klasičnoj muzici u izvođenju vrsnih mladih umetnika.
Muzička škola „Josip Slavenski“ ima dugu obrazovnu tradiciju koja datira još od 1937. godine. Za ovih 77 godina samostalnog rada, škola je obrazovala veliki broj učenika, od kojih su mnogi nastavili sa profesionalnom muzičkom karijerom i sa uspehom promovisali našu zemlju širom sveta. Navešću samo neka od imena bivših učenika koji su ostavli značajan trag u savremenoj muzici: Enriko Josif, Ivana Stefanović, Isidora Žebeljan, Borislav Pašćan, Jovan Kolundžija, Tatjana Olujić, Nadežda Kolundžija, Ksenija Zečević, Jadranka Jovanović. Sam spisak ovih imena pokazuje da je škola „Josip Slavenski“ oduvek negovala poseban i ozbiljan pedagoški pristup i da je za cilj imala ne samo edukaciju učenika iz oblasti muzike, već i obrazovanje iz područja šire kulture, utičući na celokupan razvoj ličnosti u nameri da našoj sredini podari kulturno blago u vidu mladih i izvanrednih umetnika.
Rukovodstvo opštine Vračar, organizacijom koncerata muzičkih škola ima za cilj poboljšanje kulturnog života građana Vračara. Ideju o koncertima su podržali svi direktori muzičkih škola na Vračaru. Moram istaći i da se pohvalim, da nijedna opština u Srbji nema sličnu akciju“, rekao je predsednik Gradske opštine Vračar, prof. dr Milan A. Nedeljković pozdravljajući prisutnu publiku u sali opštine.
[:]
