[:SR]
U Čuburskom parku na Vračaru uz prisustvo velikog broja posetilaca bez obzira na kišu, juče je održan turnir u basketu 3 na 3 „Trofej Vračara – Vračar igra za Nemanju“ . Savez sportova Vračara i Gradska opština Vračar su ovoga puta tradicionalni turnir organizovali i realizovali sa idejom i ciljem da se pomogne sedmogodišnjem dečaku Nemanji Damčeviću, učeniku vračarske OŠ „Jovan Miodragović“. Podršku turniru pružio je gradski menadžer Goran Vesić, koji je rekao da je zadovoljan što se opština Vračar pridružila akciji prikupljanja pomoći za Nemanju Damčevića koji bije životnu bitku sa tumorom na mozgu. Vesić je dodao da je mnogo institucija, građana i kompanija koje žele da pomognu Nemanji i podsetio da je nedavno bila organizovana prodajna izložba slika, na kojoj je sakupljeno skoro milion dinara. „Nadam se da će se i drugi uključiti u akciju i da ćemo zajedno pomoći Nemanji da dobije novac za lečenje i drago mi je što opština Vračar odgovara na ovakve zahteve i što je našla način da se pridruži akciji“, rekao je Vesić. Turnir je počeo obraćanjem predsednika Gradske opštine Vračar, prof. dr Milana Nedeljkovića okupljenim građanima i učesnicima turnira kao i simboličnim ubacivanjem lopte u koš. „Trofej Vračara“ je takmičenje u basketu 3 na 3 koji se tradicionalno održava u septembru mesecu i okuplja veliki broj mladih koji se rekreativno bave košarkom. Ova sportska manifestacija ima za cilj da doprinese promociji sporta i zdravih stilova života i ujedno podigne svest kod mladih ljudi o pozitivnim uticajima humanog ponašanja na pojedinca i društvo u celini. Ovoga puta takmičenje je humanitarnog karaktera. Želja i ideja je da se sakupi novac koji nedostaje za lečenje Nemanje Damčevića obolelog od malignog tumora na mozgu”, rekao je Nedeljković. Takmičarske ekipe su podržali Stevan Karadžić, selektor ženske košarkaške reprezentacije, Bratislav Bata Đorđević, košarkaški trener i otac sadašnjeg selektora muške košarkaške reprezentacije Aleksandra Đorđevića, košarkaši , Žarko Paspalj, Jovan Koprivica, Goran Karadžić, Duško Savanović i Marina Maljković, bivša selektorka ženske košarkaške reprezentacije Srbije i osnivač „ Pokret za košarku “ Marina Maljković. Na turniru se takmičilo 16 ekipa rekreativaca. Istovremeno sa nadmetanjima za „Trofej Vračara“, na drugom terenu, organizovana je i Mala olimpijada za Vračarce osnovnoškolskog uzrasta. Veliki broj građana i naših najmlađih sugrađana uprkos lošim vremenskim uslovima, odazvalo se humanitarnoj akciji dajući dobrovoljni prilog za malog Nemanju. Sakupljeno je šeststotina hiljada dinara. Turnir su podržali Košarkaški savez Srbije, Sportski savez Srbije, hamma, Akreditaciono telo Srbije, Skijalište Srbije, Kancelarija za mlade GO Vračar, Sportski centar Vračar, Sport Vision, Auto škola DRIVER , JUBMES banka Beograd, Poliklinika MEDICOM , RAJ voda i restoran ĆEVAPAJ.
Pobednici su nagrađeni bogatim poklonima koje su pripremili sponzori.
[:en]
U Čuburskom parku na Vračaru uz prisustvo velikog broja posetilaca bez obzira na kišu, juče je održan turnir u basketu 3 na 3 „Trofej Vračara – Vračar igra za Nemanju“ . Savez sportova Vračara i Gradska opština Vračar su ovoga puta tradicionalni turnir organizovali i realizovali sa idejom i ciljem da se pomogne sedmogodišnjem dečaku Nemanji Damčeviću, učeniku vračarske OŠ „Jovan Miodragović“. Podršku turniru pružio je gradski menadžer Goran Vesić, koji je rekao da je zadovoljan što se opština Vračar pridružila akciji prikupljanja pomoći za Nemanju Damčevića koji bije životnu bitku sa tumorom na mozgu. Vesić je dodao da je mnogo institucija, građana i kompanija koje žele da pomognu Nemanji i podsetio da je nedavno bila organizovana prodajna izložba slika, na kojoj je sakupljeno skoro milion dinara. „Nadam se da će se i drugi uključiti u akciju i da ćemo zajedno pomoći Nemanji da dobije novac za lečenje i drago mi je što opština Vračar odgovara na ovakve zahteve i što je našla način da se pridruži akciji“, rekao je Vesić. Turnir je počeo obraćanjem predsednika Gradske opštine Vračar, prof. dr Milana Nedeljkovića okupljenim građanima i učesnicima turnira kao i simboličnim ubacivanjem lopte u koš. „Trofej Vračara“ je takmičenje u basketu 3 na 3 koji se tradicionalno održava u septembru mesecu i okuplja veliki broj mladih koji se rekreativno bave košarkom. Ova sportska manifestacija ima za cilj da doprinese promociji sporta i zdravih stilova života i ujedno podigne svest kod mladih ljudi o pozitivnim uticajima humanog ponašanja na pojedinca i društvo u celini. Ovoga puta takmičenje je humanitarnog karaktera. Želja i ideja je da se sakupi novac koji nedostaje za lečenje Nemanje Damčevića obolelog od malignog tumora na mozgu”, rekao je Nedeljković. Takmičarske ekipe su podržali Stevan Karadžić, selektor ženske košarkaške reprezentacije, Bratislav Bata Đorđević, košarkaški trener i otac sadašnjeg selektora muške košarkaške reprezentacije Aleksandra Đorđevića, košarkaši , Žarko Paspalj, Jovan Koprivica, Goran Karadžić, Duško Savanović i Marina Maljković, bivša selektorka ženske košarkaške reprezentacije Srbije i osnivač „ Pokret za košarku “ Marina Maljković. Na turniru se takmičilo 16 ekipa rekreativaca. Istovremeno sa nadmetanjima za „Trofej Vračara“, na drugom terenu, organizovana je i Mala olimpijada za Vračarce osnovnoškolskog uzrasta. Veliki broj građana i naših najmlađih sugrađana uprkos lošim vremenskim uslovima, odazvalo se humanitarnoj akciji dajući dobrovoljni prilog za malog Nemanju. Sakupljeno je šeststotina hiljada dinara. Turnir su podržali Košarkaški savez Srbije, Sportski savez Srbije, hamma, Akreditaciono telo Srbije, Skijalište Srbije, Kancelarija za mlade GO Vračar, Sportski centar Vračar, Sport Vision, Auto škola DRIVER , JUBMES banka Beograd, Poliklinika MEDICOM , RAJ voda i restoran ĆEVAPAJ.
Pobednici su nagrađeni bogatim poklonima koje su pripremili sponzori.
[:]
