[:SR]
Član Veća Gradske opštine Vračar, Dušan Kovačević i načelnik Odeljenja za budžet, privredu i društvene delatnosti, Vladan Alimpijević su održali sastanak sa preduzetnicima na teritoriji Vračara na kome su prezentovali projekat Vračarska kartica.
„Rukovodstvo Gradske opštine Vračar ima za cilj da osmisli koncept kvaliteta života sugrađana obuhvatajući dobrobit unutar društva. Treba omogući svakom članu društva da ostvari svoje ciljeve. Ljudi pridaju veliku važnost kvalitetu svog lokalnog okruženja , javnih usluga i demokratskih institucija. Projektom Vračarska kartica želimo da unapredimo lokalni ekonomski razvoj privrednika i podignemo kupovnu moć sugrađana. Kartice bi bile dostupne svim građanima Vračara. Obezbedili bi im popuste na različite sadržaje i uživali bi u benefitima koje smo im obezbedili“ istakao je predsednik opštine Vračar, prof. dr. Milan A. Nedeljković pozdravljajući privrednike koji su došli na sastanak.
Zatim je Dušan Kovačević prezentovao sistem funkcionisanja kartice. Gradska opština bi snosila troškove izrade i distribucije kartica. Vlasnik kartice može biti svaki punoletan građanin Vračara koji na taj način ostvaruje popust u prodavnicama, restoranima i kafeima, sportskim i fitnes centrima, galerijama i knjižarama. Sa karticom bi se ostvarivali popusti na velikom broju mesta. Korisnici bi bili informisani o akcijama i uštedama na opštinskom sajtu, ocenjivali prodavce.
Koristi bi svakako imali i prodavci /vendori/: besplatne reklame na vračarskom sajtu, izrada lokalnog brenda kroz platformu vračarske kartice, mogućnost povezivanja sajta Vračarske kartice i sajta prodavca, briga o društvenoj odgovornosti kroz humanitarni fond GO Vračar, koji će ulagati deo sredstava za opštinske projekte.
Nakon prezentacije, predstavnici opštine su odgovarali na pitanja koja su postavljali prodavci.
[:en]
Član Veća Gradske opštine Vračar, Dušan Kovačević i načelnik Odeljenja za budžet, privredu i društvene delatnosti, Vladan Alimpijević su održali sastanak sa preduzetnicima na teritoriji Vračara na kome su prezentovali projekat Vračarska kartica.
„Rukovodstvo Gradske opštine Vračar ima za cilj da osmisli koncept kvaliteta života sugrađana obuhvatajući dobrobit unutar društva. Treba omogući svakom članu društva da ostvari svoje ciljeve. Ljudi pridaju veliku važnost kvalitetu svog lokalnog okruženja , javnih usluga i demokratskih institucija. Projektom Vračarska kartica želimo da unapredimo lokalni ekonomski razvoj privrednika i podignemo kupovnu moć sugrađana. Kartice bi bile dostupne svim građanima Vračara. Obezbedili bi im popuste na različite sadržaje i uživali bi u benefitima koje smo im obezbedili“ istakao je predsednik opštine Vračar, prof. dr. Milan A. Nedeljković pozdravljajući privrednike koji su došli na sastanak.
Zatim je Dušan Kovačević prezentovao sistem funkcionisanja kartice. Gradska opština bi snosila troškove izrade i distribucije kartica. Vlasnik kartice može biti svaki punoletan građanin Vračara koji na taj način ostvaruje popust u prodavnicama, restoranima i kafeima, sportskim i fitnes centrima, galerijama i knjižarama. Sa karticom bi se ostvarivali popusti na velikom broju mesta. Korisnici bi bili informisani o akcijama i uštedama na opštinskom sajtu, ocenjivali prodavce.
Koristi bi svakako imali i prodavci /vendori/: besplatne reklame na vračarskom sajtu, izrada lokalnog brenda kroz platformu vračarske kartice, mogućnost povezivanja sajta Vračarske kartice i sajta prodavca, briga o društvenoj odgovornosti kroz humanitarni fond GO Vračar, koji će ulagati deo sredstava za opštinske projekte.
Nakon prezentacije, predstavnici opštine su odgovarali na pitanja koja su postavljali prodavci.
[:]