[:SR]
Zamenik gradonačelnika Goran Vesić obišao je prostorije Gradskog centra za socijalni rad u Beogradu – Odeljenje Vračar u ulici Save Tekelije broj 10, kako bi se uverio da se i dalje poštuju sve zaštitne mere, i istovremeno zahvalio zaposlenima na velikom uloženom trudu. Ovom događaju prisustvovali su sekretarka za socijalnu zaštitu Nataša Stanisavljević i predsednik Gradske opštine Vračar prof. dr Milan A. Nedeljković.
Gradski centar za socijalni rad prvi je usvojio plan Kriznog štaba za suzbijanje zarazne bolesti COVID –19 kojim se primenjuju preventivne mere sprečavanja širenja zarazne bolesti. Mere se odnose na organizaciju posla, radnih aktivnosti i radnog prostora, a sve u cilju bezbednosti zaposlenih i korisnika usluga.
Nakon obilaska prostorija Centra, u pratnji direktorke Gradskog centra za socijalni rad Zorice Pavlović, Vesić je u obraćanju medijima istakao: „Vanredno stanje je završeno, ali epidemija još traje i zato je veoma važno da sve institucije, posebno one u kojima zaposleni dolaze u kontakt sa velikim brojem ljudi, budu apsolutno zaštićene i poštuju epidemiološka pravila, jer ćemo još neko vreme živeti po novim pravilima koja će podrazumevati promene našeg ponašanja. U Gradski centar za socijalni rad dolazi nekoliko stotina korisnika, to je velika frekvencija i zato sam došao da im se zahvalim za ogroman posao koji su radili tokom vanrednog stanja. Zaposleni su radili u otežanim uslovima, ali uspeli su da ispoštuju sve potrebe svojih korisnika i ne samo to, nego i da podele pakete penzionerima, što im je bio dodatni posao, i na taj način su pokazali da su zaista institucija društva na koji se možemo osloniti“. Takođe je istakao da je Grad Beograd obezbedio Gradskom centru za socijalni rad apsolutno svu zaštitnu opremu, beskontaktni toplomer, maske, rukavice, dezobarijeru i na taj način zaštitio zaposlene i korisnike. „Ponosni smo na naš Centar za socijalni rad koji obavlja veoma zahvalnu i tešku funkciju u našem društvu brinući se o onima kojima je pomoć najpotrebnija. Gradski centar za socijalni rad upravo postoji da pokaže, da smo humano društvo u kome svi ljudi bez obzira u kakvom se stanju nalaze, moraju da imaju šancu da im društvo pomogne“, rekao je Vesić.
Gradska sekretarka za socijalnu zaštitu Nataša Stanisavljević istakla je da je ovo pravi primer saradnje između Grada Beograda, gradske opštine i najveće institucije u Republici Srbiji kada je u pitanju socijalna zaštita, a to je Gradski centar za socijalni rad. Kako je naglasila, za vreme vanrednog stanja sva davanja su isplaćivana na vreme i bez dana kašnjenja, a da se sada pripremamo za period posle, kako bi omogućili svim korisnicima i zaposlenima maksimalnu zaštitu.
Prvi čovek Opštine Vračar prof. dr Nedeljković zahvalio je svima na uspešnoj saradnji i u obraćanju medijima istakao: „Posle završetka vanrednog stanja koje je trajalo 53 dana, vanredne mere još postoje i ovo je pravi trenutak da se ukaže na izvanrednu saradnju Grada Beograda, Centra za socijalni rad, Gradske opštine Vračar i opštinskog Komandnog centra za vanredne situacije. Vračar ima 70 hiljada stanovnika, 22 hiljade penzionera, sedam hiljada samaca, stotinu građana koji koriste narodnu kuhinju. Gradska opština Vračar ima najbrojniji volonterski servis. Vračarski volonteri u saradnji sa Centrom za socijalni rad koji je pružio logističku podršku, nosili su svakodnevno obrok korisnicima Narodne kuhinje, takođe su podelili 3.432 paketa socijalno ugroženim građanima i penzionerima sa primanjima manjim od 30.000 dinara. Još jednom želim da izrazim veliku zahvalnost svim angažovanim ljudima koji su nesebično radili za vreme vanredne situacije i hvala našim korisnicima“ .
[:en]
Zamenik gradonačelnika Goran Vesić obišao je prostorije Gradskog centra za socijalni rad u Beogradu – Odeljenje Vračar u ulici Save Tekelije broj 10, kako bi se uverio da se i dalje poštuju sve zaštitne mere, i istovremeno zahvalio zaposlenima na velikom uloženom trudu. Ovom događaju prisustvovali su sekretarka za socijalnu zaštitu Nataša Stanisavljević i predsednik Gradske opštine Vračar prof. dr Milan A. Nedeljković.
Gradski centar za socijalni rad prvi je usvojio plan Kriznog štaba za suzbijanje zarazne bolesti COVID –19 kojim se primenjuju preventivne mere sprečavanja širenja zarazne bolesti. Mere se odnose na organizaciju posla, radnih aktivnosti i radnog prostora, a sve u cilju bezbednosti zaposlenih i korisnika usluga.
Nakon obilaska prostorija Centra, u pratnji direktorke Gradskog centra za socijalni rad Zorice Pavlović, Vesić je u obraćanju medijima istakao: „Vanredno stanje je završeno, ali epidemija još traje i zato je veoma važno da sve institucije, posebno one u kojima zaposleni dolaze u kontakt sa velikim brojem ljudi, budu apsolutno zaštićene i poštuju epidemiološka pravila, jer ćemo još neko vreme živeti po novim pravilima koja će podrazumevati promene našeg ponašanja. U Gradski centar za socijalni rad dolazi nekoliko stotina korisnika, to je velika frekvencija i zato sam došao da im se zahvalim za ogroman posao koji su radili tokom vanrednog stanja. Zaposleni su radili u otežanim uslovima, ali uspeli su da ispoštuju sve potrebe svojih korisnika i ne samo to, nego i da podele pakete penzionerima, što im je bio dodatni posao, i na taj način su pokazali da su zaista institucija društva na koji se možemo osloniti“. Takođe je istakao da je Grad Beograd obezbedio Gradskom centru za socijalni rad apsolutno svu zaštitnu opremu, beskontaktni toplomer, maske, rukavice, dezobarijeru i na taj način zaštitio zaposlene i korisnike. „Ponosni smo na naš Centar za socijalni rad koji obavlja veoma zahvalnu i tešku funkciju u našem društvu brinući se o onima kojima je pomoć najpotrebnija. Gradski centar za socijalni rad upravo postoji da pokaže, da smo humano društvo u kome svi ljudi bez obzira u kakvom se stanju nalaze, moraju da imaju šancu da im društvo pomogne“, rekao je Vesić.
Gradska sekretarka za socijalnu zaštitu Nataša Stanisavljević istakla je da je ovo pravi primer saradnje između Grada Beograda, gradske opštine i najveće institucije u Republici Srbiji kada je u pitanju socijalna zaštita, a to je Gradski centar za socijalni rad. Kako je naglasila, za vreme vanrednog stanja sva davanja su isplaćivana na vreme i bez dana kašnjenja, a da se sada pripremamo za period posle, kako bi omogućili svim korisnicima i zaposlenima maksimalnu zaštitu.
Prvi čovek Opštine Vračar prof. dr Nedeljković zahvalio je svima na uspešnoj saradnji i u obraćanju medijima istakao: „Posle završetka vanrednog stanja koje je trajalo 53 dana, vanredne mere još postoje i ovo je pravi trenutak da se ukaže na izvanrednu saradnju Grada Beograda, Centra za socijalni rad, Gradske opštine Vračar i opštinskog Komandnog centra za vanredne situacije. Vračar ima 70 hiljada stanovnika, 22 hiljade penzionera, sedam hiljada samaca, stotinu građana koji koriste narodnu kuhinju. Gradska opština Vračar ima najbrojniji volonterski servis. Vračarski volonteri u saradnji sa Centrom za socijalni rad koji je pružio logističku podršku, nosili su svakodnevno obrok korisnicima Narodne kuhinje, takođe su podelili 3.432 paketa socijalno ugroženim građanima i penzionerima sa primanjima manjim od 30.000 dinara. Još jednom želim da izrazim veliku zahvalnost svim angažovanim ljudima koji su nesebično radili za vreme vanredne situacije i hvala našim korisnicima“.
[:]
