[:SR]
Gradska opština Vračar obeležila je Međunarodni dan toleranicije projekcijom filma „Naša škola“, kojoj su pristvovali učenici vračarskih srednjih škola sa nastavnicima.
Predsednik Skupštine Mihailo Grupković pozdravio je goste i istakao da je ovo dan koji treba da nas podseti koliko je važno poštovanje i uvažavanje razlika među nama kao i da je potrebno posebno kod dece podizati svest o toleraciji i važnosti međusobnog uvažavanja, kako bi se smanjila diskriminacija među decom. Grupković je izrazio zahvalnost Klodu Kanu, savetniku stalnog koordinatora UN u Srbiji, na saradnji u organizaciji ovog događaja.
Klod Kan je izjavio da je važno da se danas svi udružimo u radu kako bismo pomogli najslabijima i marginalizivanim grupama. Inicijativa gradske opštine Vračar je odličan primer koji treba da slede ostale opštine i gradovi u Srbiji.
Nakon projekcije filma, održana je panel diskusija u kojoj su učestvovali Božidar Nikolić i Nataša Kočić-Rakočević iz Fonda za obrazovanje Roma, a moderatorka panela bila je Aleksandra Petrović (OHCR). Panelisti su diskutovali o aktuelnim temama obrazovanja Roma i njihove inkluzije u obrazovni sistem, predrasudama, primerima segregacije u školama, mogućim sistemskim rešenjima za unapređenje obrazovanja romske populacije. Zaključak panela je da obrazovni sistem zahteva sistemske promene, kako bi uslovi za obrazovanje Roma bili unapređeni kao i da bi sve opštine, posebno one u kojima živi veći broj romske dece, trebalo da pokažu inicijativu za razgovor i rešavanje postojećih problema.
Film „Naša škola“ (Our school, 2011) prati troje male dece iz malog grada u Transilvaniji u Rumuniji koja učestvuju u projektu ukidanja segregacije u lokalnoj školi, boreći se protiv ravnodušnosti, predrasuda i tradicije humorom i optimizmom. Autorke filma: Mona Nikoara i Miruna Koka- Kozma.
[:en]
Gradska opština Vračar obeležila je Međunarodni dan toleranicije projekcijom filma „Naša škola“, kojoj su pristvovali učenici vračarskih srednjih škola sa nastavnicima.
Predsednik Skupštine Mihailo Grupković pozdravio je goste i istakao da je ovo dan koji treba da nas podseti koliko je važno poštovanje i uvažavanje razlika među nama kao i da je potrebno posebno kod dece podizati svest o toleraciji i važnosti međusobnog uvažavanja, kako bi se smanjila diskriminacija među decom. Grupković je izrazio zahvalnost Klodu Kanu, savetniku stalnog koordinatora UN u Srbiji, na saradnji u organizaciji ovog događaja.
Klod Kan je izjavio da je važno da se danas svi udružimo u radu kako bismo pomogli najslabijima i marginalizivanim grupama. Inicijativa gradske opštine Vračar je odličan primer koji treba da slede ostale opštine i gradovi u Srbiji.
Nakon projekcije filma, održana je panel diskusija u kojoj su učestvovali Božidar Nikolić i Nataša Kočić-Rakočević iz Fonda za obrazovanje Roma, a moderatorka panela bila je Aleksandra Petrović (OHCR). Panelisti su diskutovali o aktuelnim temama obrazovanja Roma i njihove inkluzije u obrazovni sistem, predrasudama, primerima segregacije u školama, mogućim sistemskim rešenjima za unapređenje obrazovanja romske populacije. Zaključak panela je da obrazovni sistem zahteva sistemske promene, kako bi uslovi za obrazovanje Roma bili unapređeni kao i da bi sve opštine, posebno one u kojima živi veći broj romske dece, trebalo da pokažu inicijativu za razgovor i rešavanje postojećih problema.
Film „Naša škola“ (Our school, 2011) prati troje male dece iz malog grada u Transilvaniji u Rumuniji koja učestvuju u projektu ukidanja segregacije u lokalnoj školi, boreći se protiv ravnodušnosti, predrasuda i tradicije humorom i optimizmom. Autorke filma: Mona Nikoara i Miruna Koka- Kozma.
[:]
