[:SR]
У сали општине Врачар одржана је промоција пројекта „Бебирон“ чији је циљ да пружи саветодавну помоћ трудницама, мамама и татама. Пројекат је подржан је од стране Министарства здравља и Града Београда, а од данас се реализује и у Градској општини Врачар.
Многобројни представници државних органа, установа , институција који подржавају пројекат „ Бебирон“ били су присутни на промоцији : Др Александар Стојановић испред Министарства здравља и председник Радне групе за координацију рада домова здравља града Београда, Горан Весић, градски менаџер, Радмила Сарић, заменица председника општине Врачар , Биљана Ракић, чланица Већа општине Врачар, Владан Јеремић, члан Већа ГО Звездара, Александра Кузмановић, начелница Управе ГО Савски венац, Др Ксенија Узуновић , Дом здравља Земун, Др Игор Димитријев и Бранко Стаматовић, Агенција за безбедност саобраћаја.
Градски менаџер Горан Весић је навео да је акција „Бебирон“ једна од кориснијих акција у последње време, јер је окренута ка будућности. „Постоје невладине организације које се баве одређеним проблемима, иницирају одређене акције које држава прихвата, јер су друштвено корисне. За град Београд , важно је на који начин можемо да се укључимо у ову акцију, а ми се заиста трудимо, када су у питању жене, труднице и породиље да учинимо максимум који можемо.
Град Београд почео је са исплатом 10.000 динара запосленим породиљама, као и 35.000 динара које исплаћује сваког месеца незапосленим породиљама. То дајемо као локална самоуправа ван онога што је обавеза према закону, то је наш додатни искорак. У новим гаражама постоје одвојена породична паркинг места, која грађани тек треба да науче да користе. Град Београд ће активно подржати иницијативу „Бебирон“ зато што „заједно, друштво се може учинити бољим“.
Радмила Сарић , заменица председника општине Врачар истакла је да је општина са задовољством прихватила пројекат „ Бебирон“ и да га подржава у свим његовим сегментима.
„ Руководство општине Врачар се труди да родитељима помогне како би се лакше одлучили за потомство и тиме наш Врачар добио више деце. Циљ нам је наравно подизање наталитета, што више малишана на нашој територији, а то је у ствари брига за будућност не само општине , него и града . Из тог разлога ћемо подржати и део пројекта који се односи на уређење тротоара и њихову проходност, а исто тако учинићемо доступним сва места која су битна за родитеље и њиове малишане“, навела је Сарић, поздрављајући све присутне родитетеље.
Идејни творац пројекта „Бебирон“, Валентина Катић каже да је пројекат намењен трудницама, родитељима, како би им помогао да првенствено буду сигурни, јер, када је родитељ сигуран, онда је и дете срећно.“ Увек је потребна та мала помоћ, а ми смо та мала помоћ за родитеље. Нађите нас на вајберу, на паблик чету, укуцајте „Бебирон саветовалиште“ и све што видите, то је јавно. Пошаљете поруку и имате директну комуникацију са вашом патронажном сестром или лекаром, који су ту просто да вас смире, дају вам савете и помажу да за своје дете изаберете најбоље“, каже Катић, истичући да је пресрећна што већ има 3.000 задовољних мама које им се обраћају 24 сата у вајбер саветовалишту. Такође, се у оквиру пројекта организују бесплатне школице за труднице и тате. Веома је важно да очеви учествују у свему и да помогну мамама да буду компактна породица. Радионице ће се одржавати викендом.
Идејни творац пројекта „Бебирон“, Валентина Катић каже да је пројекат намењен трудницама, родитељима, како би им помогао да првенствено буду сигурни, јер, када је родитељ сигуран, онда је и дете срећно.“ Увек је потребна та мала помоћ, а ми смо та мала помоћ за родитеље. Нађите нас на вајберу, на паблик чету, укуцајте „Бебирон саветовалиште“ и све што видите, то је јавно. Пошаљете поруку и имате директну комуникацију са вашом патронажном сестром или лекаром, који су ту просто да вас смире, дају вам савете и помажу да за своје дете изаберете најбоље“, каже Катић, истичући да је пресрећна што већ има 3.000 задовољних мама које им се обраћају 24 сата у вајбер саветовалишту. Такође, се у оквиру пројекта организују бесплатне школице за труднице и тате. Веома је важно да очеви учествују у свему и да помогну мамама да буду компактна породица. Радионице ће се одржавати викендом.
[:en]
У сали општине Врачар одржана је промоција пројекта „Бебирон“ чији је циљ да пружи саветодавну помоћ трудницама, мамама и татама. Пројекат је подржан је од стране Министарства здравља и Града Београда, а од данас се реализује и у Градској општини Врачар.
Многобројни представници државних органа, установа , институција који подржавају пројекат „ Бебирон“ били су присутни на промоцији : Др Александар Стојановић испред Министарства здравља и председник Радне групе за координацију рада домова здравља града Београда, Горан Весић, градски менаџер, Радмила Сарић, заменица председника општине Врачар , Биљана Ракић, чланица Већа општине Врачар, Владан Јеремић, члан Већа ГО Звездара, Александра Кузмановић, начелница Управе ГО Савски венац, Др Ксенија Узуновић , Дом здравља Земун, Др Игор Димитријев и Бранко Стаматовић, Агенција за безбедност саобраћаја.
Градски менаџер Горан Весић је навео да је акција „Бебирон“ једна од кориснијих акција у последње време, јер је окренута ка будућности. „Постоје невладине организације које се баве одређеним проблемима, иницирају одређене акције које држава прихвата, јер су друштвено корисне. За град Београд , важно је на који начин можемо да се укључимо у ову акцију, а ми се заиста трудимо, када су у питању жене, труднице и породиље да учинимо максимум који можемо.
Град Београд почео је са исплатом 10.000 динара запосленим породиљама, као и 35.000 динара које исплаћује сваког месеца незапосленим породиљама. То дајемо као локална самоуправа ван онога што је обавеза према закону, то је наш додатни искорак. У новим гаражама постоје одвојена породична паркинг места, која грађани тек треба да науче да користе. Град Београд ће активно подржати иницијативу „Бебирон“ зато што „заједно, друштво се може учинити бољим“.
Радмила Сарић , заменица председника општине Врачар истакла је да је општина са задовољством прихватила пројекат „ Бебирон“ и да га подржава у свим његовим сегментима.
„ Руководство општине Врачар се труди да родитељима помогне како би се лакше одлучили за потомство и тиме наш Врачар добио више деце. Циљ нам је наравно подизање наталитета, што више малишана на нашој територији, а то је у ствари брига за будућност не само општине , него и града . Из тог разлога ћемо подржати и део пројекта који се односи на уређење тротоара и њихову проходност, а исто тако учинићемо доступним сва места која су битна за родитеље и њиове малишане“, навела је Сарић, поздрављајући све присутне родитетеље.
Идејни творац пројекта „Бебирон“, Валентина Катић каже да је пројекат намењен трудницама, родитељима, како би им помогао да првенствено буду сигурни, јер, када је родитељ сигуран, онда је и дете срећно.“ Увек је потребна та мала помоћ, а ми смо та мала помоћ за родитеље. Нађите нас на вајберу, на паблик чету, укуцајте „Бебирон саветовалиште“ и све што видите, то је јавно. Пошаљете поруку и имате директну комуникацију са вашом патронажном сестром или лекаром, који су ту просто да вас смире, дају вам савете и помажу да за своје дете изаберете најбоље“, каже Катић, истичући да је пресрећна што већ има 3.000 задовољних мама које им се обраћају 24 сата у вајбер саветовалишту. Такође, се у оквиру пројекта организују бесплатне школице за труднице и тате. Веома је важно да очеви учествују у свему и да помогну мамама да буду компактна породица. Радионице ће се одржавати викендом.
[:]