[:SR]
Мирјана Митровић, чланица Већа Градске општине Врачар присуствовала је по трећи пут мисији Комитета региона који организује Европска унија. Као стална чланица  приступног Комитета региона Републике Србије,  Мирјана Митровић је у Бриселу  презентовала   рад на тему „ Савремено стваралаштво са примером добре праксе Градске општине  Врачар  – Београд“.
Мисију је предводио Иван Бошњак, државни секретар Министарства државне управе и локалне самоуправе  и  Дејан Јовановић,  председник српке радне групе  Комитета  као и   Ана Хрустановић, шефица мисије Србије при ЕУ.
Чланове Комитета чине представници  локалних заједница Србије и представљају најмеродавније особе  које могу пренети искуства локалних самоуправа европских региона у своју матичну, доносећи примере добре праксе и начине да се локали  боље припреме за активности које предстоје у преговорима о приступању Европској унији. 
Комитет помаже локалним самоуправама да се самостално развијају и да грађани буду укључени у развој својих региона, општина и градова. Представници српских општина и региона истичу, да је  циљ заседања да грађани осете значај  укључења у интеграционе процесе Европске уније успостављањем дијалога и сарадње између регионалних и локалних власти у Србији  и Комитета региона Европске уније. 
Проширење ЕУ је на врху листе приоритета Брисела и наредни месеци су прилика да се покаже лидерство Србије у реформама. Постоје јасни разлози због којих земље ЕУ треба да покажу да је будућност целог Западног Балкана, самим тим и Србије, чланство у ЕУ. 
Комитет региона води рачуна да се поштују регионални и локални идентитети унутар ЕУ. Консултује се по питањима регионалне политике, околине и образовања. Састављен је од представника регионалних и локалних власти.  Ово тело ЕУ се састаје два пута годишње. Следећи састанак Комитета биће одржан у Нишкој бањи у октобру месецу ове године.
[:en]
Мирјана Митровић, чланица Већа Градске општине Врачар присуствовала је по трећи пут мисији Комитета региона који организује Европска унија. Као стална чланица  приступног Комитета региона Републике Србије,  Мирјана Митровић је у Бриселу  презентовала   рад на тему „ Савремено стваралаштво са примером добре праксе Градске општине  Врачар  – Београд“.
Мисију је предводио Иван Бошњак, државни секретар Министарства државне управе и локалне самоуправе  и  Дејан Јовановић,  председник српке радне групе  Комитета  као и   Ана Хрустановић, шефица мисије Србије при ЕУ.
Чланове Комитета чине представници  локалних заједница Србије и представљају најмеродавније особе  које могу пренети искуства локалних самоуправа европских региона у своју матичну, доносећи примере добре праксе и начине да се локали  боље припреме за активности које предстоје у преговорима о приступању Европској унији. 
Комитет помаже локалним самоуправама да се самостално развијају и да грађани буду укључени у развој својих региона, општина и градова. Представници српских општина и региона истичу, да је  циљ заседања да грађани осете значај  укључења у интеграционе процесе Европске уније успостављањем дијалога и сарадње између регионалних и локалних власти у Србији  и Комитета региона Европске уније. 
Проширење ЕУ је на врху листе приоритета Брисела и наредни месеци су прилика да се покаже лидерство Србије у реформама. Постоје јасни разлози због којих земље ЕУ треба да покажу да је будућност целог Западног Балкана, самим тим и Србије, чланство у ЕУ. 
Комитет региона води рачуна да се поштују регионални и локални идентитети унутар ЕУ. Консултује се по питањима регионалне политике, околине и образовања. Састављен је од представника регионалних и локалних власти.  Ово тело ЕУ се састаје два пута годишње. Следећи састанак Комитета биће одржан у Нишкој бањи у октобру месецу ове године.
[:]













