[:SR]
Градска општина Врачар и ове године дарује најмлађе Врачарце уручивањем безбедносних ауто седишта. Председник Градске општине Врачар проф. др Милан А. Недељковић поклонио је на свечаности одржаној у четвртак, 20. маја, седишта за 70 малишана као поклон за њихов први рођендан. Пројекат се реализује у сарадњи са Агенцијом за безбедност саобраћаја. Уручивању седишта присуствовали су и чланови Већа ГО Врачар Драги Лукић, Дарко Миленковић, Предраг Ђурић и шеф Кабинета председника ГО Врачар Никола Јеленковић.
,,Повећање нивоа безбедности деце у саобраћају је наш приоритет и у том циљу поклањамо ауто седишта за децу која су навршила годину дана. Претходне године уручили смо 170 седишта. Општина Врачар током године више пута реализује доделу безбедносних ауто седишта малишанима са пребивалиштем на нашој општини који су прославили први рођендан. Овом приликом доделили смо 70 ауто седишта. Ова седишта се могу користити у узрасту од једне до седме године и имају механизме подешавања висине“, закључио је председник Општине Врачар.
Присутнима се током свечаности обратио и представник Агенције за безбедност саобраћаја и председник Савета за безбедност саобраћаја ГО Врачар Бранко Стаматовић који је говорио о проблемима безбедности деце у саобраћају. Он је истакао да, нажалост, годише у Србији око десеторо деце изгуби живот у саобраћајним незгодама и да је један од узрока некоришћење ауто седиште или њихово коришћење на неодговарајући начин. „Ми као родитељи смо најодговорнији и деца уче од нас како да се понашају, посматрају да ли везујемо безбедносни појас, да ли прелазимо улицу ван пешачког прелаза, да ли прелазимо улицу на црвено светло на семафору, и то је пример који ми њима дајемо како треба да се понашају у саобраћају“ рекао је Стаматовић и закључио да без обзира на дужину путовања родитељи увек морају правило користите ауто седиште.
У оквиру свечаности организована је и обука за родитеље и том приликом је инструкторка за дечија ауто седишта Ивана Михајловић упознала родитеље о важности коришћења и правилној употреби ауто седишта. Врачарским малишанима обезбеђена су ауто седишта марке „Наниа“ за децу тежине од 9 до 36 килограма.
Безбедност деце у саобраћају један је од приоритета Градске општине Врачар, те стога Општина позива све родитеље чија деца имају пријављено пребивалиште на Врачару, а која ће до краја године навршити прву годину, да се пријаве за ауто седиште попуњавањем образца – Захтев за издавање ауто седишта као поклон за први рођендан . За све додатне информације родитељи се могу обратити Одељењу за друштвене делатности и пројекте на број телефона 011/3081543 или путем електронске поште на адресу m.pejovic@vracar.rs
[:en]
Градска општина Врачар и ове године дарује најмлађе Врачарце уручивањем безбедносних ауто седишта. Председник Градске општине Врачар проф. др Милан А. Недељковић поклонио је на свечаности одржаној у четвртак, 20. маја, седишта за 70 малишана као поклон за њихов први рођендан. Пројекат се реализује у сарадњи са Агенцијом за безбедност саобраћаја. Уручивању седишта присуствовали су и чланови Већа ГО Врачар Драги Лукић, Дарко Миленковић, Предраг Ђурић и шеф Кабинета председника ГО Врачар Никола Јеленковић.
,,Повећање нивоа безбедности деце у саобраћају је наш приоритет и у том циљу поклањамо ауто седишта за децу која су навршила годину дана. Претходне године уручили смо 170 седишта. Општина Врачар током године више пута реализује доделу безбедносних ауто седишта малишанима са пребивалиштем на нашој општини који су прославили први рођендан. Овом приликом доделили смо 70 ауто седишта. Ова седишта се могу користити у узрасту од једне до седме године и имају механизме подешавања висине“, закључио је председник Општине Врачар.
Присутнима се током свечаности обратио и представник Агенције за безбедност саобраћаја и председник Савета за безбедност саобраћаја ГО Врачар Бранко Стаматовић који је говорио о проблемима безбедности деце у саобраћају. Он је истакао да, нажалост, годише у Србији око десеторо деце изгуби живот у саобраћајним незгодама и да је један од узрока некоришћење ауто седиште или њихово коришћење на неодговарајући начин. „Ми као родитељи смо најодговорнији и деца уче од нас како да се понашају, посматрају да ли везујемо безбедносни појас, да ли прелазимо улицу ван пешачког прелаза, да ли прелазимо улицу на црвено светло на семафору, и то је пример који ми њима дајемо како треба да се понашају у саобраћају“ рекао је Стаматовић и закључио да без обзира на дужину путовања родитељи увек морају правило користите ауто седиште.
У оквиру свечаности организована је и обука за родитеље и том приликом је инструкторка за дечија ауто седишта Ивана Михајловић упознала родитеље о важности коришћења и правилној употреби ауто седишта. Врачарским малишанима обезбеђена су ауто седишта марке „Наниа“ за децу тежине од 9 до 36 килограма.
Безбедност деце у саобраћају један је од приоритета Градске општине Врачар, те стога Општина позива све родитеље чија деца имају пријављено пребивалиште на Врачару, а која ће до краја године навршити прву годину, да се пријаве за ауто седиште попуњавањем образца – Захтев за издавање ауто седишта као поклон за први рођендан . За све додатне информације родитељи се могу обратити Одељењу за друштвене делатности и пројекте на број телефона 011/3081543 или путем електронске поште на адресу m.pejovic@vracar.rs
[:]