[:SR]
По дивном сунчаном дану, врачарски сениори су и овог четвртка расположени кренули на Шупљу стену, врачарско одмаралиште. На излет су их испратили представници општине и Града Београда. Радмила Сарић, заменица председника општине, Александар Видаковић и Марко Никић помоћници председника општине и Анреа Радуловић, заменица председника Скупштине града Београда.
Сениорима је на располагању целодневни боравак на чистом ваздуху, шетња кроз шуму, обилазак комплекса Шупља стена, бесплатан ручак, освежење уз сокове и кафу. Организатори нису заборавили ни музику. Са сениорима су пошли гитариста и хармоникаш , како би доживљај био комплетан.
Руководство општине је испланирало и реализовало низ активности за најстарије суграђане. Понуђени су разноврсни програми како не би дане проводили у самоћи. Дружење и сусрети су најбољи начин да им живот буде бољи и пријатнији.
[:en]
По дивном сунчаном дану, врачарски сениори су и овог четвртка расположени кренули на Шупљу стену, врачарско одмаралиште. На излет су их испратили представници општине и Града Београда. Радмила Сарић, заменица председника општине, Александар Видаковић и Марко Никић помоћници председника општине и Анреа Радуловић, заменица председника Скупштине града Београда.
Сениорима је на располагању целодневни боравак на чистом ваздуху, шетња кроз шуму, обилазак комплекса Шупља стена, бесплатан ручак, освежење уз сокове и кафу. Организатори нису заборавили ни музику. Са сениорима су пошли гитариста и хармоникаш , како би доживљај био комплетан.
Руководство општине је испланирало и реализовало низ активности за најстарије суграђане. Понуђени су разноврсни програми како не би дане проводили у самоћи. Дружење и сусрети су најбољи начин да им живот буде бољи и пријатнији.
[:]
