[:SR]
Ми као локална заједница смо веома заинтересовани да свим нашим грађанима омогућимо услове за рад, запошљавање, као и за несметано кретање, школовање, самосталан живот. Особе са инвалидитетом су посебно осетљива група, зато смо позвали представнике Министарства за рад, запошљавање, социјалну политику и борачка питања и Националне службе за запошљавање да нас упознају са основним елементима стратегије који се могу реализовати у локалној заједници. Са искуствима и предлозима за унапређење и олакшавање запошљавања особа са инвалидитетом говориће нам директорка Центра за социјални рад и директор Предузећа „Космос“ који знају са чиме се у пракси сусреће особа са инвалидитетом и њена породица – истакла је заменица председника општине Радмила Сарић. Међународни дан особа са инвалидитетом јесте повод за анализу урађеног, а не једини дан у години када размишљамо о животу и потребама особа са инвалидитетом. – истакла је заменица председника општине Радмила Сарић.
Ми у „Космосу“ покушавамо да особе са инвалидитетом уведемо у стварни живот, да их ослободимо стреса, ми можемо да будемо организација за почетну обуку за рад, за стицање знања и вештина, јер се показало да је графичка индустрија пожељно место за рад особа са инвалидитетом, а затим локална заједница и надлежни државни органи да унапреде и финансирају пројекте запошљавања особа са инвалидитетом – рекао је директор штампарије „Космос“ Емин Голубовић. Директорка Центра за социјални рад Жељка Полуга истакла је да је подршка запошљавању особа са инвалидитетом и сагледавање потреба целе породице – као што су услуге персоналних асистаената, геронто домаћица, организовање превоза и слично.
[:en]
Ми као локална заједница смо веома заинтересовани да свим нашим грађанима омогућимо услове за рад, запошљавање, као и за несметано кретање, школовање, самосталан живот. Особе са инвалидитетом су посебно осетљива група, зато смо позвали представнике Министарства за рад, запошљавање, социјалну политику и борачка питања и Националне службе за запошљавање да нас упознају са основним елементима стратегије који се могу реализовати у локалној заједници. Са искуствима и предлозима за унапређење и олакшавање запошљавања особа са инвалидитетом говориће нам директорка Центра за социјални рад и директор Предузећа „Космос“ који знају са чиме се у пракси сусреће особа са инвалидитетом и њена породица – истакла је заменица председника општине Радмила Сарић. Међународни дан особа са инвалидитетом јесте повод за анализу урађеног, а не једини дан у години када размишљамо о животу и потребама особа са инвалидитетом. – истакла је заменица председника општине Радмила Сарић.
Ми у „Космосу“ покушавамо да особе са инвалидитетом уведемо у стварни живот, да их ослободимо стреса, ми можемо да будемо организација за почетну обуку за рад, за стицање знања и вештина, јер се показало да је графичка индустрија пожељно место за рад особа са инвалидитетом, а затим локална заједница и надлежни државни органи да унапреде и финансирају пројекте запошљавања особа са инвалидитетом – рекао је директор штампарије „Космос“ Емин Голубовић. Директорка Центра за социјални рад Жељка Полуга истакла је да је подршка запошљавању особа са инвалидитетом и сагледавање потреба целе породице – као што су услуге персоналних асистаената, геронто домаћица, организовање превоза и слично.
[:]