[:SR]
Председник Градске општине Врачар проф. др Милан А. Недељковић обишао је данас четири средње школе на територији те општине, разговарао са руководством, наставним кадром и ученицима и упознао се са ситуацијом на почетку школске године и поручио да су им врата општинске управе отворена за све идеје, предлоге и сугестије а на добробит младих и њиховог образовања.
Недељковић, који је претходних дана посетио све основне школе на Врачару, наставио је обилазак образовних установа те обишао „XIV београдску гимназију“, Техничку школу ГСП, „Трећу београдску гимназију“ и Архитектонско-техничку школу.
Он је новинарима током посете „XIV београдској гимназији“ изнео податак да је на Врачару у средњим школама више од 4.500 ученика и да ће општинска управа урадити све што је потребно, а што је у њеном домену, да омогући најбоље могуће услове школовања младима у тој општини.
Како је рекао за оне ствари за које је Град одговоран општинска управа Врачара ће отићи и закуцати на врата градске управе и заједно са њима покушати и изналазити адекватна решења.
Он је управама средњих школа, школским одборима и ученицима, поручио да имају општинско руководство и председника код којих могу да закуцају , да се обрате, изнесу предлоге, сугестије…
„Ми ћемо им изаћи у сусрет уз жељу и да све оно што је могуће пропуштено у последњих 10 – 15 година надокнадимо за што краће време и на задовољство свих, школских руководстава, наставног кадра и запослених у школама и надасве ученика и родитеља“ подвукао је Недељковић.
[:en]
Председник Градске општине Врачар проф. др Милан А. Недељковић обишао је данас четири средње школе на територији те општине, разговарао са руководством, наставним кадром и ученицима и упознао се са ситуацијом на почетку школске године и поручио да су им врата општинске управе отворена за све идеје, предлоге и сугестије а на добробит младих и њиховог образовања.
Недељковић, који је претходних дана посетио све основне школе на Врачару, наставио је обилазак образовних установа те обишао „XIV београдску гимназију“, Техничку школу ГСП, „Трећу београдску гимназију“ и Архитектонско-техничку школу.
Он је новинарима током посете „XIV београдској гимназији“ изнео податак да је на Врачару у средњим школама више од 4.500 ученика и да ће општинска управа урадити све што је потребно, а што је у њеном домену, да омогући најбоље могуће услове школовања младима у тој општини.
Како је рекао за оне ствари за које је Град одговоран општинска управа Врачара ће отићи и закуцати на врата градске управе и заједно са њима покушати и изналазити адекватна решења.
Он је управама средњих школа, школским одборима и ученицима, поручио да имају општинско руководство и председника код којих могу да закуцају , да се обрате, изнесу предлоге, сугестије…
„Ми ћемо им изаћи у сусрет уз жељу и да све оно што је могуће пропуштено у последњих 10 – 15 година надокнадимо за што краће време и на задовољство свих, школских руководстава, наставног кадра и запослених у школама и надасве ученика и родитеља“ подвукао је Недељковић.
[:]
