[:SR]
Настављамо да заједно са нашим сениорима упознајемо Србију! Излети на којима смо заједно са сениорима уживали у лепотама Србије организовани су 6. и 8. децембра. Око 450 сениора су у име општине испратили Марко Никић- помоћник председника ГО Врачар, Слободан Ребић- заменик председника Скупштине ГО Врачар и Угљеша Мрдић- шеф одборничке групе „Алексаднар Вучић- Србија побеђује“. Брига за наше најстарије суграђане је један од наших најважнијих задатака и овога пута смо се потрудили да их поведемо у неке од најлепших делова Србије те су тако видели Сребрно језеро, манастир Тумане, Голубачку тврђаву и Виминацијум. Сребрно језеро које припада Браничевском округу у источној Србији са свих страна је опасано брдима и представља велики туристички потенцијал Србије уз све садржаје који се налазе на њему: аквапарк, туристички брод, тениски терени, бројни ресторани, док нетакнута природа у околини Сребног језера посетиоцима пружа неописив осећај мира и спокоја. Манастир Тумане зидан је у српско-византијском стилу и први запис о његовом постојању датира из давне 1572. године. Манастир је одолевао нападима турске војске, пожарима и данас представља светињу у којој се чувају мошти Светог Синајита. Манастирском комплексу припадају велики и мали конак као и испосница изнад које се налази капела преподобног Зосима Синајита. Голубачка тврђава се налази у оквиру националног парка Ђердап и време њеног настајања везује се за 14. век. Од тренутка настанка до данас Голубачка тврђава одолевала је како турској тако и уграској власти, да би због богате историје била проглашена за споменик од изузетног значаја 1979.године. За крај нашег излета оставили смо Виминацијум, настао средином 4. века који је служио као римски војни логор, и својевремено стекао статус муниципија и имао право на ковање новца. Како је представљао пребивалиште за око 48 000 становника, Виминацијум је поседовао терме, салоне за масажу као и базене, а изузетно развијена структура града и данас заокупља пажњу археолога. У Виминацијуму је 2012.године пронађена статуа женске фигуре старе око 4000 година што показује да је историја Виминацијума богатија него што можемо претпоставити.
Позивамо све пензионере са местом пребивалишта на општини Врачар да се пријаве за једнодневни излет сваког радног дана од 08:00 до 15:00 часова позивом на број телефона 011 308 14 55.
[:en]
Настављамо да заједно са нашим сениорима упознајемо Србију! Излети на којима смо заједно са сениорима уживали у лепотама Србије организовани су 6. и 8. децембра. Око 450 сениора су у име општине испратили Марко Никић- помоћник председника ГО Врачар, Слободан Ребић- заменик председника Скупштине ГО Врачар и Угљеша Мрдић- шеф одборничке групе „Алексаднар Вучић- Србија побеђује“. Брига за наше најстарије суграђане је један од наших најважнијих задатака и овога пута смо се потрудили да их поведемо у неке од најлепших делова Србије те су тако видели Сребрно језеро, манастир Тумане, Голубачку тврђаву и Виминацијум. Сребрно језеро које припада Браничевском округу у источној Србији са свих страна је опасано брдима и представља велики туристички потенцијал Србије уз све садржаје који се налазе на њему: аквапарк, туристички брод, тениски терени, бројни ресторани, док нетакнута природа у околини Сребног језера посетиоцима пружа неописив осећај мира и спокоја. Манастир Тумане зидан је у српско-византијском стилу и први запис о његовом постојању датира из давне 1572. године. Манастир је одолевао нападима турске војске, пожарима и данас представља светињу у којој се чувају мошти Светог Синајита. Манастирском комплексу припадају велики и мали конак као и испосница изнад које се налази капела преподобног Зосима Синајита. Голубачка тврђава се налази у оквиру националног парка Ђердап и време њеног настајања везује се за 14. век. Од тренутка настанка до данас Голубачка тврђава одолевала је како турској тако и уграској власти, да би због богате историје била проглашена за споменик од изузетног значаја 1979.године. За крај нашег излета оставили смо Виминацијум, настао средином 4. века који је служио као римски војни логор, и својевремено стекао статус муниципија и имао право на ковање новца. Како је представљао пребивалиште за око 48 000 становника, Виминацијум је поседовао терме, салоне за масажу као и базене, а изузетно развијена структура града и данас заокупља пажњу археолога. У Виминацијуму је 2012.године пронађена статуа женске фигуре старе око 4000 година што показује да је историја Виминацијума богатија него што можемо претпоставити.
Позивамо све пензионере са местом пребивалишта на општини Врачар да се пријаве за једнодневни излет сваког радног дана од 08:00 до 15:00 часова позивом на број телефона 011 308 14 55.
[:]
