[:SR]
Председник Градске општине Врачар проф. др Милан А. Недељковић обишао је данас, заједно са директором Дирекције за градско грађевинско земљиште Београда Браниславом Поповићем парк који се налази између улица Млатишумине, Синђелићеве и Милешевске, и разговарао са грађанима који су јуче изразили протест због планирања градње на том потезу.
Недељковић је у изјави новинарима рекао да је постигао договор да се сутра у просторијама општине Врачар одржи заједнички састанак на коме ће поред њега учествовати и чланови општинског већа задужени за ту тематику, директор Дирекције са сарадницима и представници станара како би заједнички радили на проналажењу решења за настали проблем.
Он је објаснио да од јуче постоји проблем на раскрсници са парком између те три улице јер су у складу са годишњим планом изградње и регулације радови требали да почну на шта су реаговали грађани и истакли да то не желе.
Како је рекао стога је позвао директора Дирекције и дошао да разговара са грађанима.
„Ја сам као председник општине дужан да изађем и видим о чему се ради, да питам станаре у чему је проблем као и директора да ли они са своје стране имају све потребне папире…морам да водим рачуна и о томе шта грађани мисле и шта осећају али и шта овде треба урадити. Договорио сам да се сутра нађемо код мене у општини и да на један миран начин, заједно са чановима Већа општине задуженим за ову тематику, видимо који су нам потези. У миру морамо да решимо те ствари, а све у циљу да нам град и општина буду лепши“ закључио је Недељковић.
Директор Дирекције Поповић је навео да у многим земљама Европе постоји пракса да се приликом изградње јавних објеката обаве консултације са грађанима и захвалио председнику општине Врачар Недељковићу на, како је рекао, доброј вољи да се укључи и помогне у налажењу решења.
„Ту праксу би хтели да уведемо и у том смислу добро нам је дошла и ова критика коју су дали грађани“ рекао је Поповић и додао да је ово прилика да се направи нешто позитивно и промени нешто у раду и Дирекције и градских општина у комуникацији са станарима.
Он је додао да остаје питање да ли су станари у праву, али да ће свакако сутрашњи разговор код председника општине Врачар бити прилика и да разговарају али и представе пројекат са свим информацијама.
Према његовим речима колико год се може у оквиру законских могућности учинити да се бар део жеља станара услиши то ће бити и учињено али и додао да ће уколико до договора не дође и уколико станари не буду желели да се тај простор унапреди на један савремени и еколошки начин радови бити заустављени а разговори настављени.
[:en]
Председник Градске општине Врачар проф. др Милан А. Недељковић обишао је данас, заједно са директором Дирекције за градско грађевинско земљиште Београда Браниславом Поповићем парк који се налази између улица Млатишумине, Синђелићеве и Милешевске, и разговарао са грађанима који су јуче изразили протест због планирања градње на том потезу.
Недељковић је у изјави новинарима рекао да је постигао договор да се сутра у просторијама општине Врачар одржи заједнички састанак на коме ће поред њега учествовати и чланови општинског већа задужени за ту тематику, директор Дирекције са сарадницима и представници станара како би заједнички радили на проналажењу решења за настали проблем.
Он је објаснио да од јуче постоји проблем на раскрсници са парком између те три улице јер су у складу са годишњим планом изградње и регулације радови требали да почну на шта су реаговали грађани и истакли да то не желе.
Како је рекао стога је позвао директора Дирекције и дошао да разговара са грађанима.
„Ја сам као председник општине дужан да изађем и видим о чему се ради, да питам станаре у чему је проблем као и директора да ли они са своје стране имају све потребне папире…морам да водим рачуна и о томе шта грађани мисле и шта осећају али и шта овде треба урадити. Договорио сам да се сутра нађемо код мене у општини и да на један миран начин, заједно са чановима Већа општине задуженим за ову тематику, видимо који су нам потези. У миру морамо да решимо те ствари, а све у циљу да нам град и општина буду лепши“ закључио је Недељковић.
Директор Дирекције Поповић је навео да у многим земљама Европе постоји пракса да се приликом изградње јавних објеката обаве консултације са грађанима и захвалио председнику општине Врачар Недељковићу на, како је рекао, доброј вољи да се укључи и помогне у налажењу решења.
„Ту праксу би хтели да уведемо и у том смислу добро нам је дошла и ова критика коју су дали грађани“ рекао је Поповић и додао да је ово прилика да се направи нешто позитивно и промени нешто у раду и Дирекције и градских општина у комуникацији са станарима.
Он је додао да остаје питање да ли су станари у праву, али да ће свакако сутрашњи разговор код председника општине Врачар бити прилика и да разговарају али и представе пројекат са свим информацијама.
Према његовим речима колико год се може у оквиру законских могућности учинити да се бар део жеља станара услиши то ће бити и учињено али и додао да ће уколико до договора не дође и уколико станари не буду желели да се тај простор унапреди на један савремени и еколошки начин радови бити заустављени а разговори настављени.
[:]
