[:SR]
Баскет турнир „Трофеј Врачара“ који ће убудуће бити традиционалан, одржан је у Чубурском парку, а први трофеј освојила је екипа „Тим Стругар“ која је у финалу била боља од екипе „Кошутњак“ резултатом 21 : 18.
Победничкој екипи као и вицешампионима „Трофеја Врачар“ пехаре је уручио председник општине проф. др Милан А. Недељковић који је честитајући финалистима и освајачима трофеја истакао да су данас сви победили, спорт, кошарка, младост и праве вредности које треба неговати.
Недељковић је рекао да је често у прилици да гледа НБА, али и да баскет који је данас приказан не заостаје по квалитету од онога што се може видети у САД .
Он је екипи „Тим Стругар“ честитао на победи у финалу истакавши да нису освојили прво место већ први трофеј овог убудуће традиционалног турнира и да због тога треба да буду поносни као што су организатори поносни на одзив, како екипа тако и оних који су гледали утакмице.
Недељковић је додао да су обе екипе биле изванредне, да му је драго што је први трофеј освојио тим са Врачара али и да је екипа „Кошутњака“ такође била одлична и да је због тога и она својеврсни победник турнира.
Он је поручио да ће општина коју води и надаље свесрдно помагати спорт, младе и здрав начин живота.
Пехаре и награде првацима и вицешампионима уручили су, уз Недељковића и бивши кошаркаш Јован Копривица, а турниру су присуствовали и Жарко Паспаљ, Игор Ракочевић, Горан Караџић…и други спортисти и спортски радници уз велики број житеља Врачара и Чубуре.
Турниру је присуствовао и заменик Градског секретара за спорт Драгољуб Кочовић који је навео да млади Београда заслужују да имају оваква места где ће се бавити спортом и дружити
Члан „Тим Стругар“ екипе Светомир Илић похвалио је организацију и квалитет турнира, фер и поштену борбу противника и обећао да ће догодине доћи да бране трофеј.
Он се захвалио општини Врачар, канцеларији за младе и свим другима што су организовали овакво такмичење и додао да ће и убудуће сада и као прваци „Трофеја Врачар“ радити на томе да млади „не буду на улици“ већ да кроз спорт и дружење израсту у праве људе.
Градска општина Врачар, Kанцеларија за младе, организовали су Баскет турнир „Трофеј Врачара“ који се одржаба у Чубурском парку, учешће је узело 20 екипа са Врачара али из других општина Београда, а организацију турнира помогли су партнери „Хама“ – опрема за технику, Kошаркашки савез Србије, Спортски савез Београда, Спортски центар Врачар, Kултурна установа „Божидарац“ , Поликлиника „Медиком“ , Пикант маркет, Снек бар „Идила“, Pro Gym, Ревита и Агент плус.
[:en]
Баскет турнир „Трофеј Врачара“ који ће убудуће бити традиционалан, одржан је у Чубурском парку, а први трофеј освојила је екипа „Тим Стругар“ која је у финалу била боља од екипе „Кошутњак“ резултатом 21 : 18.
Победничкој екипи као и вицешампионима „Трофеја Врачар“ пехаре је уручио председник општине проф. др Милан А. Недељковић који је честитајући финалистима и освајачима трофеја истакао да су данас сви победили, спорт, кошарка, младост и праве вредности које треба неговати.
Недељковић је рекао да је често у прилици да гледа НБА, али и да баскет који је данас приказан не заостаје по квалитету од онога што се може видети у САД .
Он је екипи „Тим Стругар“ честитао на победи у финалу истакавши да нису освојили прво место већ први трофеј овог убудуће традиционалног турнира и да због тога треба да буду поносни као што су организатори поносни на одзив, како екипа тако и оних који су гледали утакмице.
Недељковић је додао да су обе екипе биле изванредне, да му је драго што је први трофеј освојио тим са Врачара али и да је екипа „Кошутњака“ такође била одлична и да је због тога и она својеврсни победник турнира.
Он је поручио да ће општина коју води и надаље свесрдно помагати спорт, младе и здрав начин живота.
Пехаре и награде првацима и вицешампионима уручили су, уз Недељковића и бивши кошаркаш Јован Копривица, а турниру су присуствовали и Жарко Паспаљ, Игор Ракочевић, Горан Караџић…и други спортисти и спортски радници уз велики број житеља Врачара и Чубуре.
Турниру је присуствовао и заменик Градског секретара за спорт Драгољуб Кочовић који је навео да млади Београда заслужују да имају оваква места где ће се бавити спортом и дружити
Члан „Тим Стругар“ екипе Светомир Илић похвалио је организацију и квалитет турнира, фер и поштену борбу противника и обећао да ће догодине доћи да бране трофеј.
Он се захвалио општини Врачар, канцеларији за младе и свим другима што су организовали овакво такмичење и додао да ће и убудуће сада и као прваци „Трофеја Врачар“ радити на томе да млади „не буду на улици“ већ да кроз спорт и дружење израсту у праве људе.
Градска општина Врачар, Kанцеларија за младе, организовали су Баскет турнир „Трофеј Врачара“ који се одржаба у Чубурском парку, учешће је узело 20 екипа са Врачара али из других општина Београда, а организацију турнира помогли су партнери „Хама“ – опрема за технику, Kошаркашки савез Србије, Спортски савез Београда, Спортски центар Врачар, Kултурна установа „Божидарац“ , Поликлиника „Медиком“ , Пикант маркет, Снек бар „Идила“, Pro Gym, Ревита и Агент плус.
[:]
