[:SR]
Чланица Већа, Наташа Мијатовић, је испред Градске општине Врачар присуствовала конференцији „Спровођење Националног акционог плана за родну равноправност на локалном нивоу“ коју је, у Палати Србије организовало Коордионационо тело за родну равноправност.
Саветница потпредседнице Владе Републике Србије и председнице Координационог тела за родну равноправност Бранка Драшковић је на отварању конференције „Спровођење Националног акционог плана за родну равноправност на локалном нивоу“ подсетила на то да је основни задатак поменутог тела да координира све активности на подизању родне равноправности.
У нашој земљи је до сада основано 188 локалних тела за родну равноправност, навела је она и упозорила на то да жене у просеку трпе насиље и по 10 година јер су економски зависне од насилника, уз напомену да су посебно угрожене Ромкиње, жене са инвалидитетом и самохране мајке.
Амбасадор Немачке у Србији Аксел Дитман истакао је да је тема родне равноправности важна са становишта основних права и једнакости жена, али и економског развоја земље.
Конференција је имала за циљ представљање Националне стратегије за родну равноправност (2016-2020) и Акционог плана за њено спровођење представницима јединица локалних самоуправа како би се олакшала имплементација НАП-а на локалном нивоу и успоставио ефикасан механизам координације и праћења његовог спровођења.
Чланица Већа Градске општине Врачар, Наташа Мијатовић, учествовала је затим у раду групе на тему „Социјалне и здравствене услуге“ у којој су размењене идеје и искуства на локалу, а са циљем да се осмисли како убудуће спроводити активности на том пољу. Модератор групе испред Координационог тела за родну равноправност била је Сања Николин.
Скуп је организовало Координационо тело за родну равноправност у сарадњи са Немачком организацијом за међународну сарадњу (GIZ).
[:en]
Чланица Већа, Наташа Мијатовић, је испред Градске општине Врачар присуствовала конференцији „Спровођење Националног акционог плана за родну равноправност на локалном нивоу“ коју је, у Палати Србије организовало Коордионационо тело за родну равноправност.
Саветница потпредседнице Владе Републике Србије и председнице Координационог тела за родну равноправност Бранка Драшковић је на отварању конференције „Спровођење Националног акционог плана за родну равноправност на локалном нивоу“ подсетила на то да је основни задатак поменутог тела да координира све активности на подизању родне равноправности.
У нашој земљи је до сада основано 188 локалних тела за родну равноправност, навела је она и упозорила на то да жене у просеку трпе насиље и по 10 година јер су економски зависне од насилника, уз напомену да су посебно угрожене Ромкиње, жене са инвалидитетом и самохране мајке.
Амбасадор Немачке у Србији Аксел Дитман истакао је да је тема родне равноправности важна са становишта основних права и једнакости жена, али и економског развоја земље.
Конференција је имала за циљ представљање Националне стратегије за родну равноправност (2016-2020) и Акционог плана за њено спровођење представницима јединица локалних самоуправа како би се олакшала имплементација НАП-а на локалном нивоу и успоставио ефикасан механизам координације и праћења његовог спровођења.
Чланица Већа Градске општине Врачар, Наташа Мијатовић, учествовала је затим у раду групе на тему „Социјалне и здравствене услуге“ у којој су размењене идеје и искуства на локалу, а са циљем да се осмисли како убудуће спроводити активности на том пољу. Модератор групе испред Координационог тела за родну равноправност била је Сања Николин.
Скуп је организовало Координационо тело за родну равноправност у сарадњи са Немачком организацијом за међународну сарадњу (GIZ).
[:]