[:SR]
У наставку активности на обележавању Друге недеље људских права, Градска општина Врачар организoвала је јавни догађај „Људска права старијих особа“ у сарадњи са партнерима из јавног и цивилног сектора – Канцеларијом за људска и мањинска права Владе Републике Србије и Удружењем грађана „Снага пријатељства“ – Amity.
Михаило Групковић, председник Скупштине ГО Врачар је у самом уводу објаснио разлоге укључивања ове теме у Програм обележавања Друге недеље људских права.
Првенствено је истакао да се број старијих лица у укупном становништву повећава, а Србија је према попису из 2011. године једна од земаља са најстаријим становништвом на свету, са 17,4 одсто старије популације. На Врачару је удео старијих од 60 година достигао скоро 30%. Не може се рећи да је то хомогена популација, па су и изазови са којима се суочавају различити. Због демографског старења друштва, креатори политика би требало да у већој мери узимају у обзир размишљања и потребе ове групе грађана и грађанки. „У основи највећи изазов је дискриминација, заснована на годинама старости и предрасуде према старијима, што је уобичајена појава и у српском друштву. Истовремено то је један од разлога због којих су старија лица под већим ризиком од злостављања и искључивања, а њихова безбедност је угрожена. О старијима се углавном говори у оквирима милосрђа, пре чему се у говору, али и у стварности занемарује читав корпус људских права која им припадају и која се морају поштовати. Поред дискриминације и свих негативних ефеката које она носи, у свим друштвима света приметна је и друштвена и политичка искљученост, запостављање у хуманитарним активностима, а често и ускраћивање здравствене неге. Поштовање људских права уопште, а посебно старијих доноси јасне предности читавом друштву, будући да старија популација, због искуства и знања које поседује и спремна је да несебично подели, може пружити кључни допринос друштву. Као градска општина ми смо грађанима најближи и имамо кључну улогу да у стварност преточимо људска права садржана у међународним конвенцијама којима је Србија приступила, па тако ГО Врачар: спроводи Стратегију о приступачности Врачара. Ова стратегија, усвојена на седници Скупштине општине, подразумева уклањање свих баријера до 2021. на јавним објекатима и јавним површинама које отежавају свакодневно кретање; пружа подршку маргинализованим групама, отварањем саветовалишта и активно укључена у превенцију насиља у породици, кроз процес умрежавања свих локалних механизама као што су: Савет за родну равноправност СО Врачар, Полицијска станица, Дом здравља и Центар за социјални рад“ рекао је Групковић у свом обраћању.
Присутнима су се обратили и: Сузана Пауновић, директорка Канцеларије за људска и мањинска права Владе Републике Србије; Надежда Сатарић, председница Управног одбора Удружења „Снага пријатељства“ – Amity и Слободан Ребић, председник Удружења пензионера Врачара.
„Брига о људима трећег доба је приоритет целе Владе која ће и даље активно наставити са подршком старијим особама и побољшањем њиховог материјалног положаја“, истакла је Сузана Пуановић. У име Владе захвалила се старијим суграђанима на подршци економским реформама, истичући да су управо они дали могућност младима у Србији да имају будућност. „Јасно је да Србија има добру будућност. Постоји нада, јер кад предузимате тешке кораке, озбиљне мере, онда после тога долази добар резултат“, подвукла је Пауновић. Такође је додала да је важна борба против предрасуда према старијима, и да ту борбу треба водити на више фронтова – почев од породице, преко образовног система али и путем медија и да је акумулирана мудрост старијих људи била кључна за развој сваке државе и друштва. „Наш циљ је изградња друштва за све генерације, да се треба супротставити бројним стереотипима о старијим суграђанима и што је више могуће укључити их у друштвене активности“, оценила је Пауновић.
Према њеним речима овај скуп био је прилика да се промовише допринос и учешће старијих особа у породици, локалној заједници и друштву, али и да се скрене пажња јавности на потребе старијих и јачање веза са најмађим члановима друштвене заједнице. На овакав начин развија се и осећај солидарности и пажње.
Слободан Ребић, председник Удружења пензионера Врачара и заменик председника Скупштине ГО Врачар истакао је да општина Врачар има низ услуга које су успостављене за најстарије суграђане, као и да неколико дана у седмици имају организоване догађаје попут музичких вечери, одласка у позориште, излета и слично.
Надежда Сатарић, председница Управног одбора Удружења „Снага пријатељства“ – Amity говорила је о борби против насиља над старијима истичући да сваки вид насиља мора бити најстрожије санкционисан.
[:en]
У наставку активности на обележавању Друге недеље људских права, Градска општина Врачар организoвала је јавни догађај „Људска права старијих особа“ у сарадњи са партнерима из јавног и цивилног сектора – Канцеларијом за људска и мањинска права Владе Републике Србије и Удружењем грађана „Снага пријатељства“ – Amity.
Михаило Групковић, председник Скупштине ГО Врачар је у самом уводу објаснио разлоге укључивања ове теме у Програм обележавања Друге недеље људских права.
Првенствено је истакао да се број старијих лица у укупном становништву повећава, а Србија је према попису из 2011. године једна од земаља са најстаријим становништвом на свету, са 17,4 одсто старије популације. На Врачару је удео старијих од 60 година достигао скоро 30%. Не може се рећи да је то хомогена популација, па су и изазови са којима се суочавају различити. Због демографског старења друштва, креатори политика би требало да у већој мери узимају у обзир размишљања и потребе ове групе грађана и грађанки. „У основи највећи изазов је дискриминација, заснована на годинама старости и предрасуде према старијима, што је уобичајена појава и у српском друштву. Истовремено то је један од разлога због којих су старија лица под већим ризиком од злостављања и искључивања, а њихова безбедност је угрожена. О старијима се углавном говори у оквирима милосрђа, пре чему се у говору, али и у стварности занемарује читав корпус људских права која им припадају и која се морају поштовати. Поред дискриминације и свих негативних ефеката које она носи, у свим друштвима света приметна је и друштвена и политичка искљученост, запостављање у хуманитарним активностима, а често и ускраћивање здравствене неге. Поштовање људских права уопште, а посебно старијих доноси јасне предности читавом друштву, будући да старија популација, због искуства и знања које поседује и спремна је да несебично подели, може пружити кључни допринос друштву. Као градска општина ми смо грађанима најближи и имамо кључну улогу да у стварност преточимо људска права садржана у међународним конвенцијама којима је Србија приступила, па тако ГО Врачар: спроводи Стратегију о приступачности Врачара. Ова стратегија, усвојена на седници Скупштине општине, подразумева уклањање свих баријера до 2021. на јавним објекатима и јавним површинама које отежавају свакодневно кретање; пружа подршку маргинализованим групама, отварањем саветовалишта и активно укључена у превенцију насиља у породици, кроз процес умрежавања свих локалних механизама као што су: Савет за родну равноправност СО Врачар, Полицијска станица, Дом здравља и Центар за социјални рад“ рекао је Групковић у свом обраћању.
Присутнима су се обратили и: Сузана Пауновић, директорка Канцеларије за људска и мањинска права Владе Републике Србије; Надежда Сатарић, председница Управног одбора Удружења „Снага пријатељства“ – Amity и Слободан Ребић, председник Удружења пензионера Врачара.
„Брига о људима трећег доба је приоритет целе Владе која ће и даље активно наставити са подршком старијим особама и побољшањем њиховог материјалног положаја“, истакла је Сузана Пуановић. У име Владе захвалила се старијим суграђанима на подршци економским реформама, истичући да су управо они дали могућност младима у Србији да имају будућност. „Јасно је да Србија има добру будућност. Постоји нада, јер кад предузимате тешке кораке, озбиљне мере, онда после тога долази добар резултат“, подвукла је Пауновић. Такође је додала да је важна борба против предрасуда према старијима, и да ту борбу треба водити на више фронтова – почев од породице, преко образовног система али и путем медија и да је акумулирана мудрост старијих људи била кључна за развој сваке државе и друштва. „Наш циљ је изградња друштва за све генерације, да се треба супротставити бројним стереотипима о старијим суграђанима и што је више могуће укључити их у друштвене активности“, оценила је Пауновић.
Према њеним речима овај скуп био је прилика да се промовише допринос и учешће старијих особа у породици, локалној заједници и друштву, али и да се скрене пажња јавности на потребе старијих и јачање веза са најмађим члановима друштвене заједнице. На овакав начин развија се и осећај солидарности и пажње.
Слободан Ребић, председник Удружења пензионера Врачара и заменик председника Скупштине ГО Врачар истакао је да општина Врачар има низ услуга које су успостављене за најстарије суграђане, као и да неколико дана у седмици имају организоване догађаје попут музичких вечери, одласка у позориште, излета и слично.
Надежда Сатарић, председница Управног одбора Удружења „Снага пријатељства“ – Amity говорила је о борби против насиља над старијима истичући да сваки вид насиља мора бити најстрожије санкционисан.
[:]
