[:SR]
Академско културно уметничко друштво „Иво Лола Рибар“ се на позив Градске општине Врачар прикључило манифестацији „Дани европске баштине“ и организовало трибину „Лола и културно наслеђе – Лола као културно наслеђе“, којој су присуствовали заменица председника Радмила Сарић, помоћник председника Александар Видаковић, као бројни ветерани ансамбла. О наступима и историјату „Лоле“ говорио је асистент уметничког руководиоца „Лоле“ Милош Митић, о чувању фолклорног наслеђа говорио је „Лолинац“, етнолог и оснивач збирке народних игара у Етнографском музеју у Београду. Публициста и песник, дугогодишњи члан руководства „Лоле“ Милоје Поповић Каваја покренуо је иницијативе за регулисање системског статуса култуно уметничких друштава и за оснивање Музеја „Лоле“, како би се младима показало наслеђе ансамбала „Лоле“ и зашто је и сам ансамбл постао део нашег националног културног наслеђа.
По завршетку трибине наступио је ансамбл народних игара који је извео „Краљево коло“, „Игру скомраха“, „Игре из Шумадије“, „Игре из околине Пирота“, а гости су могли да виде и изложбу „Лолино наслеђе“ – плакате, програме, видео материјал, књиге, из којих се може пратити више од шест деценија наступа бројних генерација „Лолинаца“, због којих је АКУД „Иво Лола Рибар“ и постао део нашег културног наслеђа.
[:en]
Академско културно уметничко друштво „Иво Лола Рибар“ се на позив Градске општине Врачар прикључило манифестацији „Дани европске баштине“ и организовало трибину „Лола и културно наслеђе – Лола као културно наслеђе“, којој су присуствовали заменица председника Радмила Сарић, помоћник председника Александар Видаковић, као бројни ветерани ансамбла. О наступима и историјату „Лоле“ говорио је асистент уметничког руководиоца „Лоле“ Милош Митић, о чувању фолклорног наслеђа говорио је „Лолинац“, етнолог и оснивач збирке народних игара у Етнографском музеју у Београду. Публициста и песник, дугогодишњи члан руководства „Лоле“ Милоје Поповић Каваја покренуо је иницијативе за регулисање системског статуса култуно уметничких друштава и за оснивање Музеја „Лоле“, како би се младима показало наслеђе ансамбала „Лоле“ и зашто је и сам ансамбл постао део нашег националног културног наслеђа.
По завршетку трибине наступио је ансамбл народних игара који је извео „Краљево коло“, „Игру скомраха“, „Игре из Шумадије“, „Игре из околине Пирота“, а гости су могли да виде и изложбу „Лолино наслеђе“ – плакате, програме, видео материјал, књиге, из којих се може пратити више од шест деценија наступа бројних генерација „Лолинаца“, због којих је АКУД „Иво Лола Рибар“ и постао део нашег културног наслеђа.
[:]
